Перевод песни | Teen Jesus and the Jean Teasers - Desk Chair

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Teen Jesus and the Jean Teasers

Перевод песни: Desk Chair

I wish my train was always late Жаль, что мой поезд всегда опаздывает
So you could sit on my desk chair, pay for my bus fair, maybe later on you'll run your fingers through my hair Так что я могу сесть на скамейку, заплатить за автобус, может позже твои пальцы пробегут по моим волосам
Call it karma call it fate Называй это кармой, называй судьбой
'Cause honey I've got thick skin turning paper thin Потому что, милый, моя толстая кожа становится тонкой, как бумага
   
And I've been setting my alarm just a little bit late just to feel the rush of the deadline И я ставлю свой будильник на чуть-чуть попозже, чтобы почувствовать спешку перед назначенным временем
I could never wake up and still feel sleep deprived Я всегда просыпаюсь и чувствую, что не выспалась
But I put the target on my head in the bathroom mirror Но я ставлю себе в голове цель перед зеркалом в ванной
I know you see it clearer than I do Я понимаю, что ты разбираешь лучше, чем я
At the moment anyway Во всяком случае, в данный момент
   
And I all ever wanted was to feel the way you do И всё, что я когда-либо хотела, было почувствовать, что чувствуешь ты
The way I never knew, screaming through my hands again Чувства, которые я никогда не знала, снова кричу через свои руки
So I don't have a way with words but oh I'm trying to Так что я не умею обращаться со словами, о, но я стараюсь
Don't tell them I can't relate Не говори им, что я не умею рассказывать
'Cause I wear the same thing everyday Потому что я ношу одни и те же вещи каждый день
And I all ever wanted was to feel the way I do with you И все, чего я когда-либо хотела, - это чувствовать то, что я чувствую с тобой
But with me too Но и с собой тоже
   
I wish I didn't have to wait anymore Жаль, что я не могу больше ждать
So you could sit at my desk chair, pay for my bus fair Так что ты можешь сесть ко мне на скамейку, заплатить за мой автобусный билет
   
And I've been setting my alarm just a little bit late just to feel the rush of the deadline И я ставлю свой будильник на чуть-чуть попозже, чтобы почувствовать спешку перед назначенным временем
I could never wake up and still feel sleep deprived Я всегда просыпаюсь и чувствую, что не выспалась
But I put the target on my head in the bathroom mirror Но я ставлю себе в голове цель перед зеркалом в ванной
I know you see it clearer than I do Я понимаю, что ты разбираешь лучше, чем я
At the moment anyway Во всяком случае, в данный момент
   
And I all ever wanted was to feel the way you do И всё, что я когда-либо хотела, было почувствовать, что чувствуешь ты
The way I never knew, screaming through my hands again Чувства, которые я никогда не знала, снова кричу через свои руки
So I don't have a way with words but oh I'm trying to Так что я не умею обращаться со словами, о, но я стараюсь
Don't tell them I can't relate Не говори им, что я не умею рассказывать
'Cause I wear the same thing everyday Потому что я ношу одни и те же вещи каждый день
And I all ever wanted was to feel the way I do with you И все, чего я когда-либо хотела, - это чувствовать то, что я чувствую с тобой
But with me too Но и с собой тоже
   
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотела
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотела
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотела
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотела
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотела
All I ever wanted Всё, что я когда-либо хотела
All I ever wanted was to feel the way I do with you Все, чего я когда-либо хотела, - это чувствовать то, что я чувствую с тобой
But with me too Но и с собой тоже
But with me too Но и с собой тоже
But with me too Но и с собой тоже

Перевод Radio Why Not