Перевод песни | Nick Waterhouse - Some Place

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Nick Waterhouse

Перевод песни: Some Place

Well, there’s some place that I’d rather be Ну, есть одно место, где я бы предпочёл побывать
And it’s something been on my mind almost constantly И оно у меня на уме почти постоянно
Well, there’s some place I don’t expect you to understand Ну, есть одно место, я не ожидаю, что ты поймёшь
Well, people talk to me and I know they can’t comprehend Ну, люди говорят мне, но я знаю, они не смогут постичь
   
I don't expect you to understand Я не ожидаю, что ты поймёшь
And it's not much worth trying to speak Это не стоит того, чтобы говорить
Well, can't help trying to say it again Ну, не могу помочь попытаться сказать это снова
Am I sounding too oblique? Я говорю слишком уклончиво?
   
Yeah, there’s some place, I swear it’s not in my mind Да, есть одно место, я клянусь, я его не выдумал
But it’s somewhere, yeah, I've been trying so hard to find Но оно где-то, да, я сильно старался его найти
Well, there’s some place, I know it’s not quite clear Ну, есть одно место, я знаю, выражаюсь не достаточно ясно
There is a place I can only say that it’s not right here Что я могу сказать об этом месте, оно точно не здесь
   
I don't expect you to understand Я не ожидаю, что ты поймёшь
And it's not much worth trying to speak Это не стоит того, чтобы говорить
Well, can't help trying to say it again Ну, не могу помочь попытаться сказать это снова
Am I sounding too oblique? Yeah Я говорю слишком уклончиво? Да
   
Well, there’s some place, it’s not quite clear Ну, есть одно место, я знаю, выражаюсь не достаточно ясно
But it’s a place I can only say that it’s not right here Но что я могу сказать об этом месте, оно точно не здесь
   
Yeah, it’s a place I can only say that it’s not right here Да, об этом месте я могу сказать лишь, что оно точно не здесь
Whoa, it’s some place Воу, одно место
It is some place Это одно место
Well, it’s some place Ну, это одно место

Перевод Radio Why Not