Перевод песни | Nadine Shah - Fool

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Nadine Shah

Перевод песни: Fool

You fashion words that fools lap up Ты придумываешь слова, которые проглатывают дураки
And call yourself a poet И зовёшь себя поэтом
Tattooed pretense upon your skin На твоей коже вытатуированное притворство
So everyone will know it Так что все будут знать об этом
   
And I guessed your favorites one by one И я угадала твоих фаворитов один за одним
And all to your surprise И всё, чтобы удивить тебя
From damned Nick Cave to Kerouac От чёртового Ника Кейва до Керуака
They stood there side by side Они стояли здесь бок о бок
   
You, my sweet, are a fool Ты, мой сладкий, дурак
You, my sweet, are plain and weak Ты, мой сладкий, простак и слабак
Go let the other girls Пусть другие девушки
Indulge the crap that you excrete Побалуют себя дерьмом, которое выходит из тебя
   
Declare yourself an honest man Провозгласил себя честным человеком
Who needs a chance to prove it Кому нужен шанс, чтобы доказать это
But traps were laid, the bed was made Но ловушки расставлены, постель застелена
So obvious you blew it Очевидно, что ты всё испортил
   
And I bet you gave her one by one И спорю, ты дал её одну за одной
Regurgitated lines Изрыгнутые строчки
From saint Nick Cave and Kerouac От святого Ника Кейва до Керуака
And all the better guys И всех остальных ребят получше
   
You, my sweet, are a fool Ты, мой сладкий, дурак
You, my sweet, are plain and weak Ты, мой сладкий, простак и слабак
Go let the other girls Пусть другие девушки
Indulge the crap that you excrete Побалуют себя дерьмом, которое выходит из тебя

Перевод Radio Why Not