Перевод песни | MYTHHS - Elements

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: MYTHHS

Перевод песни: Elements

He'll talk about the past Он будет рассказывать о прошлом
just to make this moment last Просто чтобы продлить этот момент
then we'll cry and we'll fight 'til morning comes Затем мы будем кричать и будет биться, пока не наступит утро
then we'll kiss and it will fill our bodies with warmth Затем мы будем целоваться и это наполнит наши тела острым теплом
Oh, we are not two broken souls О, мы не две сломанные души,
but two lost minds on a broken road. А два потерянных разума на сломанной дороге
   
Oh, I've seen it all О, я видела всё это
I've seen death, I've seen life Я видела смерть, я видела жизнь
I've watched the strongest men fall Я смотрела, как сильнейшие мужчины пали
So darling take what you will Так, дорогой, возьми, что ты желаешь
because i'll be standing tall as I watch you fail. Потому что я буду стоять прямо, когда буду смотреть, как падаешь
   
That's right, you'll run but you'll still look back Верно, ты будешь убегать, но оглядываясь назад
but still you'll pretend like it never hurt Но всё же ты сделаешь вид, что это тебя не ранит
you say "darling I'm the only one for you" Ты говоришь: "Дорогая, я единственный для тебя"
but I can tell by your face we both know that's not true. Но я могу сказать тебе прямо в лицо, мы оба знаем, что это неправда
   
I never get to thank you for what you've done Я никогда не поблагодарю тебя за то, что ты сделал
for restoring my strength once the damage has already been done Для восстановления моих сил, когда ты ещё нанёс урон
by retracing all the evidence of truth Возвращая все доказательства правды
i just want you to know my trust will always be in you Я просто хочу, чтобы ты знал, моё доверие будет всегда в тебе
   
The fire will fill me with warmth Огонь наполнит меня теплом
The sky will look down on us Небеса будут смотреть сверху на нас
the water, yeah the ocean will drown my pride Вода, да, океан утопит мою гордость
but the earth will give me ground to stand til i die. Но земля даст мне поверхность, чтобы стоять, пока я не умру
   
and that safer ground will always give me strength to try. И эта более безопасная почва всегда даст мне силы пробовать

Перевод Radio Why Not