Перевод песни | Kat Cunning - Confident

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Kat Cunning

Перевод песни: Confident

You told me Ты сказала мне
You'd be there at 8 Что придёшь в 8
And by 10 А около 10
You told me not to wait Сказала, не ждать тебя
But it's almost 11 now Но сейчас почти 11
Why you actin out Почему ты так себя ведёшь
(Why you actin out) (Почему ты так себя ведёшь)
   
I don't have time for your shit У меня нет времени на твоё дерьмо
My ego is too big Моё эго слишком большое
And I know I can be fragile И я знаю, я могу быть хрупкой
But I made you my pride Но я сделала тебя своей гордостью
Put you up in the sky Подняла тебя на небо
So call me when you come down Так что позвони мне, когда спустишься на землю
   
To tell me if you're Чтобы сказать, если ты
Confi-confident Уверена,
That you can hold me Что ты сможешь удержать меня
You so omi-ominous Ты такая грозная
You need to tell me Тебе нужно сказать мне
Are you on the, on the fence Что ты сомневаешься
You need to tell me are you confident Тебе нужно сказать мне, что ты уверена
   
Ya do you know what Ты знаешь, что
What you have Что у тебя есть
I gave you diamonds when Я дарила тебе бриллианты, когда
She gave you, gave you half Когда она дарила тебе, дарила тебе половину
You play too much girl, it's just Ты играла со слишком многими девчонками, это просто
Common, common sense Взаимные, взаимные чувства
You need to tell me are you confident? Тебе нужно сказать мне, уверена ли ты
   
I told you Я сказала тебе,
You were my everything Ты была всем для меня
And you said А ты сказала
That you would wear my name Что ты взяла бы моё имя
But I'm not tryn' Но я не пытаюсь
To spell it out for you Объяснить тебе это по буквам
I'm not tryna teach a lesson Не пытаюсь преподать тебе урок
I'll just give you what you're missing, oh Я просто отдала тебе то, что ты потеряла
   
I don't have time for your shit У меня нет времени на твоё дерьмо
My ego is too big Моё эго слишком большое
But I know you can get stressed out И я знаю, я могу быть хрупкой
So just say how you want it Но я сделала тебя своей гордостью
Girl, get up on it Подняла тебя на небо
Show me how it feels now Так что позвони мне, когда спустишься на землю
   
To tell me if you're Чтобы сказать, если ты
Confi-confident Уверена,
That you can hold me Что ты сможешь удержать меня
You so omi-ominous Ты такая грозная
You need to tell me Тебе нужно сказать мне
Are you on the, on the fence Что ты сомневаешься
You need to tell me are you confident Тебе нужно сказать мне, что ты уверена
   
Ya do you know what Ты знаешь, что
What you have Что у тебя есть
I gave you diamonds when Я дарила тебе бриллианты, когда
She gave you, gave you half Когда она дарила тебе, дарила тебе половину
You play too much girl, it's just Ты играла со слишком многими девчонками, это просто
Common, common sense Взаимные, взаимные чувства
You need to tell me are you confident Тебе нужно сказать мне, уверена ли ты
   
To tell me if you're Чтобы сказать, если ты
Confi-confident Уверена,
That you can hold me Что ты сможешь удержать меня
You so omi-ominous Ты такая грозная
You need to tell me Тебе нужно сказать мне
Are you on the, on the fence Что ты сомневаешься
You need to tell me are you confident Тебе нужно сказать мне, что ты уверена
   
Ya do you know what Ты знаешь, что
What you have Что у тебя есть
I gave you diamonds when Я дарила тебе бриллианты, когда
She gave you, gave you half Когда она дарила тебе, дарила тебе половину
You play too much girl, it's just Ты играла со слишком многими девчонками, это просто
Common, common sense Взаимные, взаимные чувства
You need to tell me are you confident Тебе нужно сказать мне, уверена ли ты
   
You swear that you want it Ты клянёшься мне, что ты хочешь этого
You want it all Хочешь это всё
So tell me why I'm waiting on your call back Так скажи мне, почему я жду, когда ты перезвонишь
You know I'm not tryin' to simp Ты понимаешь, я не пытаюсь всё упростить
But girl, if you leave me then you'll be a blip on my map Но, девчонка, если ты уйдёшь от меня, ты станешь точкой на моей карте
On my history Моей истории
Just playin say you miss me Просто играя, скажи мне, что соскучилась
Cus I know that you do Потому что я знаю, что ты делаешь
But I can't speak for you Но я не могу говорить за тебя

Перевод Radio Why Not