Перевод песни | James - Born Of Frustration

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: James

Перевод песни: Born Of Frustration

All this frustration Всё это разочарование
I can’t meet all my desires Я не могу встретить все мои желания
Strange conversation Странный разговор
Self-control has just expired Самоконтроль просто просрочен
All an illusion Всё иллюзия
Only in my head you don’t exist Только в моей голове тебя не существует
Who are you fooling Кого ты пытаешься надурить
Don’t need a shrink but an exorcist Тут нужен не мозгоправ, а экзорцист
Show me the movie Покажи мне кино о том,
Of who you are and where you’re from Кто ты и откуда
Born of frustration Рождённый в разочаровании
Caught up in the webs you’ve spun Пойманный в сеть, ты изворачиваешься
Where’s the confusion А там лишь путаница
A vision of what life is like Видение того, на что похожа жизнь
Show me the movie Покажи мне кино
That doesn’t deal in black and white Чтобы оно не было чёрно-белым
   
Stop stop talking about who’s to blame Хватит, хватит говорить о том, кто виноват
When all that counts is how to change Когда все, что имеет значение, - это как измениться
   
All this frustration Всё это разочарование
All this frustration Всё это разочарование
Who put brown owl eyes on the butterfly’s wings Кто поместил коричневые глаза совы на крылья бабочки
All this frustration Всё это разочарование
All this frustration Всё это разочарование
Who gave the leopards spots and taught the birds to sing Кто дал леопарду точки и научил птиц петь
   
Born of frustration Рождённый в разочаровании
Born of frustration Рождённый в разочаровании
   
I’m living in the weirdest dream Я живу в самом странном сне
Where nothing is the way it seems Где всё не так, как кажется
Where no one’s who they need to be Где нет никого, кто был бы нужен
Where nothing seems that real to me Где всё для меня выглядит нереальным
How can we build our lives upon Как мы сможем построить свою жизнь
No wall of stone, no solid ground Нет ни каменных стен, ни твёрдой почвы
The world is spinning endlessly Мир бесконечно вертится
We’re clinging to our own beliefs Мы цепляемся за свои собственные убеждения
   
Born of frustration Рождённые в разочаровании
Born of frustration Рождённые в разочаровании

Перевод Radio Why Not