Well, there’s a-rockin' on the corner | На углу играют рок-н-ролл |
Down the edge of town | На самом краю города |
Teenagers come for miles round | Подростки приехали за многие мили |
They giggle and they wiggle and they swing and sway | Они хихикают, покачиваются, раскачиваются и крутятся. |
They dance all night and they rock all day | Они танцуют всю ночь, и они вдаривают рок весь день |
When you grab your baby this is all you have to say | Когда ты хватаешь свою крошку, это всё, что ты должен сказать |
Well, eeny meeny miney moe | Ну, Ини-мини, майни-мо |
Catch your hepcat by the toe | Поймай своего осведомленного кота за носок |
If he hollers, then you know | Если он завопит, тогда ты узнаешь |
Rock and roll and a-go-cat-go | Рок-н-ролл и давай-котейка-вперёд |
To a be-boppin' rhythm with a boogie woogie rock 'n' roll | В ритме бип-бопа с рок-н-роллом в стиле буги-вуги |
Well, if you wanna get a partner, better listen to me | Что ж, если хочешь, чтобы была партнёрша, слушай меня |
Get down to the corner, pretty gals you’ll see | Приходи на угол, ты увидишь красивых девчонок |
Standin' in a line just a-ready to go | Стоящих в ряд, готовые пойти |
All you gotta yell is eeny meeny miney moe | Все, что тебе нужно кричать: Ини-мини, майни-мо |
Then you grab your baby and start to rock and roll | Затем хватай свою малышку и начинай рок-н-ролл |
Перевод Radio Why Not