You spent so many years collecting dust | Ты провела так много лет, собирая пыль |
Pristine without a chance to reflect the sun | Первозданная без шанса отразить солнце |
But now you're out of the covers | Но сейчас ты избавилась от покровов |
You're prowling, shiny diamonds | Ты рыскаешь, сверкают бриллианты |
You bear my mother's model in your gut | Ты носишь в себе модель моей матери |
Forever, my love we're in circle | Навечно, моя любовь, мы в круге |
A constant reminder we're not alone | Постоянное напоминание, что мы не одни |
Just hold on to me but the knuckle | Просто держись за меня, хотя бы за костяшки пальцев |
And I'll keep wearing weight of you | И я буду продолжать носить на себе твою тяжесть |
Left you far from home in a reckless stun | Оставил тебя вдали от дома в безрассудном оглушении |
You felt so naked, no seeing you for months | Ты чувствовала себя такой голой, не виделись месяцами |
But, I thought that we could be over | Но, я думал, что мы можем закончить |
But now your back and sober | Но теперь ты позади и трезвая |
You bear my mother's model in your gut | Ты носишь в себе модель моей матери |
Forever, my love we're in circle | Навечно, моя любовь, мы в круге |
A constant reminder we're not alone | Постоянное напоминание, что мы не одни |
Just hold on to me but the knuckle | Просто держись за меня, хотя бы за костяшки пальцев |
And I'll keep wearing weight of you | И я буду продолжать носить на себе твою тяжесть |
Forever, my love we're in circle | Навечно, моя любовь, мы в круге |
A constant reminder we're not alone | Постоянное напоминание, что мы не одни |
Just hold on to me but the knuckle | Просто держись за меня, хотя бы за костяшки пальцев |
And I'll keep wearing weight of you | И я буду продолжать носить твой вес |
I don't know | Я не знал, |
What you were faking | Что ты притворялась |
When you let me quit | Когда дала мне уйти |
I swear I knew you better | Я клянусь, я знал тебя лучше |
I don't know | Я не знал, |
What you were faking | Что ты притворялась |
When you let me go | Когда позволила мне уйти |
You'll be my love forever | Ты будешь моей навечно |
Forever, my love we're in circle | Навечно, моя любовь, мы в круге |
A constant reminder we're not alone | Постоянное напоминание, что мы не одни |
Just hold on to me but the knuckle and | Просто держись за меня, хотя бы за костяшки пальцев |
I'll keep wearing weight of you | И я буду продолжать носить твой вес |
Forever, my love we're in circle | Навечно, моя любовь, мы в круге |
A constant reminder we're not alone | Постоянное напоминание, что мы не одни |
Just hold on to me but the knuckle and | Просто держись за меня, хотя бы за костяшки пальцев |
I'll keep wearing weight of you | И я буду продолжать носить на себе твою тяжесть |
Перевод Radio Why Not