| Well I woke up in a city with clear blue skies and wide boulevards and green trees | Что ж, я проснулся в городе с чистым голубым небом, широкими бульварами и зелёными деревьями |
| And lots of clean polished people wearing suits carrying yoga mats off to buy artisanal pastry | И много чистых безупречных людей, одетых в костюмы, несущих коврики для йоги, идут, чтобы купить свежую выпечку |
| And I'm wondering wearing the hid all the junkies | И мне интересно, что скрывают все наркоманы |
| And I'm wondering wear they hid all the drunks | И мне интересно, куда они скрыли всех пьяниц |
| And I'm looking for an all night diner | И я ищу круглосуточную закусочную |
| That serves up some hash and eggs for a buck | Где подают немного гашиша и яйца за бакс |
| Sometimes I need a city to spit in | Иногда мне нужен город, в который можно плюнуть |
| The kind of place I really can live in | Такое место, где я действительно могу жить |
| Sometimes I need a city to spit in, but | Иногда мне нужен город, в который можно плюнуть, но |
| I can't spit in this city | Я не могу плевать в этом городе |
| Well theres no red lights down in the district | Здесь в этом районе нет красный фонарей |
| And no brown paper bags on the stoop | И нет коричневых бумажных пакетов на крыльце |
| And all the bars on this street are shilling small batch crap to overdressed upward professional youths | И все бары на этой улице продают мелкую порцию дерьма переодетым профессиональным молодым людям |
| And I'm wondering where the stashed all the bodies | И мне интересно, где спрятаны все тела |
| And I'm wondering where they hid all the porn | И мне интересно, где они спрятали все порно |
| And I'm waiting for a man with a dime store watch who shows up about a quarter to four | И я жду человека с часами в магазине, где всё по 10 центов, который появится примерно без четверти четыре. |
| Sometimes I need a city to spit in | Иногда мне нужен город, в который можно плюнуть |
| Where the liquors poured at 6am and | Где выпивка льётся до 6 утра и |
| All the makeups running down to your chin and | И вся косметика стекает по твоему подбородку и |
| I can't spit in this city | Я не могу плевать в этом городе |
| Sometimes I need a city to spit in | Иногда мне нужен город, в который можно плюнуть |
| With the gutters that I can sit in sin in | С канавами, в которых я могу сидеть и грешить |
| With the rats digging down in the bins and | С крысами, которые роются в мусорных баках, и |
| I can't spit in this city | Я не могу плевать в этом городе |
Перевод Radio Why Not