Перевод песни | Alice Jemima - Serious

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Alice Jemima

Перевод песни: Serious

I thought it was you and me Я думала, что были мы с тобой
Moving to a different beat Двигаемся в разных ритмах
‘Cause to me it’s plain to see Потому что мне ясно видно
They’re dancing round dishonesty Они танцуют вокруг обмана
   
We’d laugh at the people we’d meet Мы смеялись над людьми, которых встречали
The pure attention they would seek Чистое внимание, которое они ищут
I didn’t believe you would be Я не верила, что ты будешь так
   
Why you looking so Почему ты выглядишь так
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
When did you get so? Откуда у тебя это взялось?
Serious, serious, serious Серьёзность, серьёзность, серьёзность
Why do you take it so? Почему ты принимаешь это так?
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
We used to be inseparable but now it’s only them you call Раньше мы были неразлучны, но сейчас ты зовёшь только их
   
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
When did you get so? Откуда у тебя это взялось?
Serious, serious, serious Серьёзность, серьёзность, серьёзность
Why do you take it so? Почему ты принимаешь это так?
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
You put them on a pedestal, but they won’t catch you when you fall Ты поставил их на пьедестал, но они не поймают тебя, когда ты упадёшь
   
I thought it was them and us Я думала, были они и мы
Riding on a different buzz Кайфовали по-разному
You never felt the need to be У тебя никогда не было необходимости
Acting with duplicity Действовать двулично
   
And all that’s been said and done И всё, что сказано и сделано
What happened to just having fun? Что случилось с тем, чтобы просто веселиться?
You bought a ticket why not take the ride Ты купил билет, почему бы не прокатиться
I’ll see you on the other side Я увижу тебя на другой стороны
   
Why you looking so Почему ты выглядишь так
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
When did you get so? Откуда у тебя это взялось?
Serious, serious, serious Серьёзность, серьёзность, серьёзность
Why do you take it so? Почему ты принимаешь это так?
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
We used to be inseparable but now it’s only them you call Раньше мы были неразлучны, но сейчас ты зовёшь только их
   
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
When did you get so? Откуда у тебя это взялось?
Serious, serious, serious Серьёзность, серьёзность, серьёзность
Why do you take it so? Почему ты принимаешь это так?
Serious, serious, serious Серьёзно, серьёзно, серьёзно
You put them on a pedestal Ты поставил их на пьедестал, 
But they won’t catch you when you fall Но они не поймают тебя, когда ты упадёшь

Перевод Radio Why Not