Перевод песни | 19&You - Bored

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: 19&You

Перевод песни: Bored

You like compliments, but if I try, I cross the line Ты любишь комплименты, но если я их делаю, то перехожу черту
And you like confidence, but if it's mine, you don't take kind И тебе нравится уверенность в себе, но если она моя, тебе к этому недобра
And I tried walking in, inside the lines you painted nice И стараюсь зайти за линии, которые ты так красиво вырисовала
You know I tried, but you're too high Ты знаешь, я пытался, но ты слишком высоко
   
When you put on your makeup Когда ты накладываешь макияж
You make up who you wanna be Ты создаёшь того, кого хочешь
But everybody sees that you fake luck Но все видят, что ты притворяешь везучей
And you fake loved me И притворяешься, что любишь меня
   
But last night, you hit me up again Но прошлой ночью ты снова позвонила мне
You're so predictable Ты такая предсказуемая
Did the whiskey make you miss me Это виски заставило тебя скучать по мне
When you woke up on the floor? Когда ты проснулась на полу?
Got your thirteen voicemails Получил твои 13 голосовых сообщений
Skipped the details Пропустил детали
If I'm being honest, baby Если быть честным, детка
I think that you're just bored Я думаю, тебе просто скучно
   
Maybe you're just bored Может, тебе просто скучно
You're bored Тебе скучно
Maybe you're just bored Может, тебе просто скучно
   
You like walking in and passing by, you don't say hi Тебе нравится входить и проходить мимо, не говоря привет
And you like talking with your friends about the way I lied И ты любишь говорить друзьям о том, как я тебе врал
And I tried taking it, guess I should warn the other guy И я пытался это принять, думаю, мне нужно предупредить другого парня
That he can try, but you're too high Что он может стараться, но ты слишком высоко
   
When you put on your makeup Когда ты накладываешь макияж
You make up who you wanna be Ты создаёшь того, кого хочешь
But everybody sees that you fake luck Но все видят, что ты притворяешь везучей
And you fake loved me И притворяешься, что любишь меня
   
But last night, you hit me up again Но прошлой ночью ты снова позвонила мне
You're so predictable Ты такая предсказуемая
Did the whiskey make you miss me Это виски заставило тебя скучать по мне
When you woke up on the floor? Когда ты проснулась на полу?
Got your thirteen voicemails Получил твои 13 голосовых сообщений
Skipped the details Пропустил детали
If I'm being honest, baby Если быть честным, детка
I think that you're just bored Я думаю, тебе просто скучно
   
Maybe you're just bored Может, тебе просто скучно
You're bored Тебе скучно
Maybe you're just bored Может, тебе просто скучно
   
You've been acting crazy, are you just bored? Ты ведёшь себя как сумасшедшая, это тебе просто скучно?
I'm sorry that you're hurting to that point Мне жаль, что тебе так больно
But I'm done trying to save us while you keep score Но я больше не буду стараться спасти нас, пока ты набираешь очки
Let's not lead this on and disappoint ourselves Давай не будем продолжать в том же духе и разочаровывать самих себя
You need some help Тебе нужна помощь
   
'Cause maybe you're just bored Потому что, может, тебе просто скучно
Maybe you're just bored Может, тебе просто скучно
You're bored Тебе скучно
Maybe you're just bored Может, тебе просто скучно

Перевод Radio Why Not