Перевод песни | Will I Am - The Traveling Song

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Will I Am

Перевод песни: The Traveling Song

I’ve been around the world, in the pouring rain Я бывал в разных частях света, под проливным дождём
Feeling out of place, really feeling strange Чувствую себя не в своей тарелке, очень странное ощущение
Take me to a place, where they know my name Забери меня туда, где знают моё имя
Cause I ain’t met nobody that looks the same Потому что я не встречал никого похожего
   
I’m a fish out of water, lion out of the jungle Я рыба вне воды, лев вне джунглей
(He a fish out of water, lion out of the jungle) (Он рыба вне воды, лев вне джунглей)
I need my peoples, my peoples, take me to my peoples Мне нужен мой народ, мой народ, отведи меня к моему народу
They got jungle fever, show him some love, У них лихорадка джунглей, покажи ему немного любви
Show him love. Покажи ему любовь
   
Could I have someone, could I have someone, Можно мне кого-нибудь, можно мне кого-нибудь
To relate to, to relate to С кем я могу общаться, с кем я могу общаться
Could I have someone, could I have someone, Можно мне кого-нибудь, можно мне кого-нибудь
To relate to, to relate to С кем я могу общаться, с кем я могу общаться
   
See I’ve been traveling, been traveling forever Понимаешь, я путешествовал, путешествовал целую вечность
But now that I’ve found a home, Но теперь я нашёл дом
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
   
See I’ve been traveling, been traveling forever Понимаешь, я путешествовал, путешествовал целую вечность
But now that I’m home, Но теперь я нашёл дом
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
   
See I’ve been traveling, been traveling forever Понимаешь, я путешествовал, путешествовал целую вечность
But now that I’ve found a home, Но теперь я нашёл дом
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
   
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
Feels like I’m in heaven, heaven Чувствую себя как в раю, раю
   
Traveling the world, like a touring man Путешествую по миру, как гастролёр
Been around the planet in the foreign land Был в разных частях планеты в чужих краях
I’ve seen things that I’ve thought I’ve never seen Я видел такое, что, думал, никогда не увижу
Take me to a place where they live like me Отведи меня туда, где живут как я
   
I’m a lion out the jungle, fish out of the ocean Я лев вне джунглей, рыба вне воды
(He’s a lion out the jungle, fish out of the ocean) (Я лев вне джунглей, рыба вне воды)
I need my peoples, my peoples, take me to my peoples Мне нужен мой народ, мой народ, отведи меня к моему народу
They got jungle fever, show him some love, У них лихорадка джунглей, покажи ему немного любви
Show him love Покажи ему любовь
   
Could I have someone, could I have someone, Можно мне кого-нибудь, можно мне кого-нибудь
To relate to, to relate to С кем я могу общаться, с кем я могу общаться
Could I have someone, could I have someone, Можно мне кого-нибудь, можно мне кого-нибудь
To relate to, to relate to С кем я могу общаться, с кем я могу общаться
   
See I’ve been traveling, been traveling forever Понимаешь, я путешествовал, путешествовал целую вечность
But now that I’ve found a home, Но теперь я нашёл дом
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
   
See I’ve been traveling, been traveling forever Понимаешь, я путешествовал, путешествовал целую вечность
But now that I’m home, Но теперь я нашёл дом
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
   
See I’ve been traveling, been traveling forever Понимаешь, я путешествовал, путешествовал целую вечность
But now that I’ve found a home, Но теперь я нашёл дом
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
   
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
Feels like I’m in heaven, Чувствую себя как в раю, раю
   
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
Feels like I’m in heaven Чувствую себя как в раю
I’m in heaven, Я в раю
   
Oh and I’m feeling right at home О, я чувствую себя как дома
Feeling right at home Чувствую себя как дома
Feeling right at home Чувствую себя как дома
(I’ve been around the world) (Я бывал в разных частях света)
   
Feeling right at home Чувствую себя как дома
Feeling right at home Чувствую себя как дома
Feeling right at home Чувствую себя как дома
Feeling like I’m in heaven, Чувствую себя как в раю
   
It’s like I’m in heaven Словно я в раю
It’s like I’m in heaven Словно я в раю
I’m in heaven Я в раю
   
It’s like I’m in heaven Словно я в раю
I’m in heaven Я в раю
It’s like I’m in heaven Словно я в раю
I’m in heaven Я в раю
   
Oh yeah О, да

Перевод Radio Why Not