Перевод песни | Wild Ones - Rivals

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Wild Ones

Перевод песни: Rivals

Oh, I know about your kind О, я знаю твой тип
I see what you did but where'd you go now? Я видела, что сделал, но куда уходишь сейчас?
Finally need, you finally need В итоге нужно, тебе в итоге нужно
to patch your eyes, oh Залатать глаза, о
All the time spent just to find out who Потратить всё время, просто чтобы найти кто
   
I will be forgiven Я буду прощена
so it doesn't leave you much to write Так что тебе осталось дописать не так много
But you do it again, do it again. Но ты делаешь это снова, делаешь снова
Why? Зачем?
I never meant to make you feel left behind, oh Я никогда не хотела, чтобы ты чувствовал себя брошенным, о
To make you cruel, turn you blind Чтобы сделать тебя жестким, ослепить тебя
And do you need to be the 'best of' every time? А тебе нужно быть самым лучшим всё время?
   
I'm throwing it in, throwing it in the fight Я бросаю это, я бросаю это в бой
A note left on my bedroom door На двери моей спальни оставлена записка
I heard you yell my name, I'm sure Я слышала, как ты кричишь моё имя, я уверена
If I wanna leave, if I wanna leave ohoh Если я захочу оставить, если я захочу оставить, охох
The better part of me at home Лучшую часть меня дома
The better part of me at home Лучшую часть меня дома
   
I could have it all, I could have it all Я могу иметь это всё, я могу иметь это всё
You're right Ты прав
But I see right through Но я вижу насквозь
Is it hard to find? Is it hard to find out? Неужели это сложно обнаружить? Сложно разобраться?
You're right Ты прав
I don't count on you Я не рассчитываю на тебя
All of yours is mine, all of yours is mine Всё твоё - моё, всё твоё - моё
When you're right I will start a new Когда ты окажешься прав, я начну что-нибудь новое
   
A note left on my bedroom door На двери моей спальни оставлена записка
Oh, I heard you yell my name, I'm sure Я слышала, как ты кричишь моё имя, я уверена
And if I wanna leave, Если я захочу оставить,
if I wanna leave ohoh Если я захочу оставить, охох
The better part of me at home Лучшую часть меня дома
The better part of me at home Лучшую часть меня дома

Перевод Radio Why Not