Перевод песни | Sundara Karma - Vivienne

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Sundara Karma

Перевод песни: Vivienne

Wild eyes Дикие глаза
Skinny jeans Джинсы в обтяжку
Disengaged at just nineteen Освободился всего в 19
You and I stuck in the in-between Ты и я застряли посередине
   
Come on baby lets feel alive Давай, детка, почувствуем себя живыми
We could change the world Мы можем изменить мир
If we stopped getting high Если мы прекратим накуриваться
But you know I'd give it all up Но ты знаешь, я бы всё бросил
Just to spend it with you Просто чтобы провести время с тобой
   
If you said I needed Если ты сказала, что мне нужно
To fall in deeper Упасть ещё глубже
I'd fall Я упаду
Just to stay here with you Просто чтобы остаться здесь с тобой
You know I'd give you Ты знаешь, я бы отдал тебе
It all Всё
Vivienne Вивиан
   
I never knew И никогда не знал
Didn't see Не видел
That fate could be so tongue in cheek Что судьба может быть такой насмешливой
A loving kindness that's both brutal and bleak Любящая доброта, что жестока и мрачна одновременно
   
Come on baby lets feel alive Давай, детка, почувствуем себя живыми
We could change the world Мы можем изменить мир
If we stopped getting high Если мы прекратим накуриваться
But goddamn I'd give it all up Но ты знаешь, я бы всё бросил
Just to spend it with you Просто чтобы провести время с тобой
   
If you said I needed Если ты сказала, что мне нужно
To fall in deeper Упасть ещё глубже
I'd fall Я упаду
Just to stay here with you Просто чтобы остаться здесь с тобой
You know I'd give you Ты знаешь, я бы отдал тебе
It all Всё
Vivienne Вивиан
   
And I feel that we're close И я чувствую, что мы близко
To the fear, heaven knows К страху, небеса знают
We pray, we hope, and away we go Мы молимся, мы надеемся и уходим прочь
   
Time after time, as the day turns to night Раз за разом, как день превращается в ночь
Like a child I cry, kiss it all goodbye Я плачу, как ребёнок, целую на прощание
Though I've grown I'm a mess, we don't crawl in the west Хотя я вырос, у меня полный бардак, мы не ползаем по западу
We live and hope for the best, fuck it all and the rest Мы живём и надеемся на лучше, на хер это всё и отдохнём
   
If you said I needed Если ты сказала, что мне нужно
To fall in deeper Упасть ещё глубже
I'd fall Я упаду
Just to stay here with you Просто чтобы остаться здесь с тобой
You know I'd give you Ты знаешь, я бы отдал тебе
It all Всё
Vivienne Вивиан
   
Time after time, as the day turns to night, (Vivienne) Раз за разом, как день превращается в ночь (Вивиан)
Like a child I cry kiss it all goodbye, (Vivienne) Я плачу, как ребёнок, целую на прощание (Вивиан)
Though I've grown I'm a mess, we don't crawl in the west, (Vivienne) Хотя я вырос, у меня полный бардак, мы не ползаем по западу (Вивиан)
We live and hope for the best, fuck it all and the rest Мы живём и надеемся на лучше, на хер это всё и отдохнём
Vivienne Вивиан

Перевод Radio Why Not