Перевод песни | Strangers On A Plane - All My Life

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Strangers On A Plane

Перевод песни: All My Life

The blinding lights, the city lights Ослепляющие огни, огни города
spread across the skyline Распылены по горизонту
speaks to me to call me home Говорят со мной, зовут меня домой
   
Another voice, another song Очередной голос, очередная песня
I feel it push me further Я чувствую, это толкает меня дальше
breathe me in and go to work Вдыхает меня и идёт на работу
   
Cant stop, can’t walk, can’t think straight Не могу стоять, не могу идти, не могу сосредоточиться
count sheep, my mind up so late, Считаю овец, мой мозг так поздно не спит
its talks so loud won’t let me sleep Такие громкие мысли не дают мне спать
   
Cant breathe, can’t see, can’t sit right Не могу дышать, не могу видеть, не могу ровно сидеть
keep chasing all these tail lights Продолжаю преследовать все эти огоньки
run round till nothing’s left to see Бегаю вокруг, пока ничего не будет видно
   
I’ve been waiting for this moment all my life Я ждала этого момента всю жизнь
I can’t help myself from feeling so alive Я ничего не могу с собой поделать, чувствуя себя такой живой
   
I see it all, I see it now Я вижу всё это, вижу сейчас
If I could go no further Если я не смогу идти дальше,
would I find peace in this somehow Найду ли я в этом покой
   
another night, another day Очередная ночь, очередной день
is this just what it feel like Неужели это именно то, что я чувствую,
excuses rise and fall away Когда оправдания возникают и исчезают?
   
With you, I fly, so high now С тобой, я лечу, так высоко
I know this place, this come down Я знаю это место, приземляюсь
been blind to all the ways I’ve been  Я была слепа ко всем путям, по которым шла
   
ride hard, ride free, just go though  Спеши изо всех сил, лети свободно, просто прилетай
keep me from falling into Удержи меня от падения
another life of solitude В другую жизнь одиночества
   
I’ve been waiting for this moment all my life Я ждала этого момента всю жизнь
I can’t help myself from feeling so alive Я ничего не могу с собой поделать, чувствуя себя такой живой
   
The blinding lights, the city lights Ослепляющие огни, огни города
spread across the skyline Распылены по горизонту
speaks to me to call me home Говорят со мной, зовут меня домой

Перевод Radio Why Not