Перевод песни | Sleigh Bells - It's Just Us Now

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Sleigh Bells

Перевод песни: It's Just Us Now

Starting line Стартовая линия
Now I'm really, really racin' Теперь я действительно, действительно мчусь
Steppin' on throats, clippin' the knees Наступая на горло, подрезая колени
All that flesh and blood Вся плоть и кровь
The real thing Реальны
I can see the sun Я могу видеть солнце,
Going down so rapidly Закатывающееся так быстро
Free of wreckage Без обломков
Down below licking streets Внизу вылизывают улицы
I believe deeply in decency (indecency) Я глубоко верю в порядочность (непристойность)
And when I'm conscious, I am cursed И когда я осознаю, что проклята
Shark teeth the size of pick-up trucks Акульи зубы размером с пикап
All that flesh and blood Вся плоть и кровь
The real thing Реальны
   
And when you die И когда ты умрёшь
I wanna die, I wanna die with you Я хочу умереть, я хочу умереть с тобой
And lay us down for good И положите нас рядом навсегда
And lay us down for good И положите нас рядом навсегда
   
Still torn down by a symphony Все ещё разрывает от симфонии
I need something warm Мне нужно немного тепла,
Like jet blast Как реактивный взрыв
Cool breeze, cool G Прохладный бриз, 1000 баксов наличкой
I'm having a hard time У меня трудные времена
Remembering what's important to me Вспоминаю, что важно для меня
A lifetime just waiting around Жизненный цикл поджидает рядом
For moments like these Моментов как этот
(A lifetime waiting around) (Жизненный цикл поджидает рядом)
For moments like these Моментов как этот
(A lifetime waiting around) (Жизненный цикл поджидает рядом)
For moments like these Моментов как этот
   
And when you die И когда ты умрёшь
I wanna die, I wanna die with you Я хочу умереть, я хочу умереть с тобой
And lay us down for good И положите нас рядом навсегда
And lay us down for good И положите нас рядом навсегда
And when you die И когда ты умрёшь
I wanna die, I wanna die with you Я хочу умереть, я хочу умереть с тобой
And lay us down for good И положите нас рядом навсегда
And lay us down for good И положите нас рядом навсегда
   
All that flesh and blood Вся плоть и кровь
The real thing Реальны
All that flesh and blood Вся плоть и кровь
The real thing Реальны
All that flesh and blood Вся плоть и кровь
The real thing Реальны
All that flesh and blood Вся плоть и кровь
The real thing Реальны

Перевод Radio Why Not