Перевод песни | Simon & Garfunkel - America

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Simon & Garfunkel

Перевод песни: America

Let us be lovers, Давай будем влюблёнными
We'll marry our fortunes together. Мы поженим вместе наши судьбы
I've got some real estate У меня есть кое-какая недвижимость
Here in my bag. Здесь в моей сумке
   
So we bought a pack of cigarettes, Так что мы купили пачку сигарет
And Mrs. Wagner's pies, И пироги миссис Вагнер
And walked off И пошли
To look for America. Искать Америку
"Kathy", I said, “Кэти”, сказал я
As we boarded a Greyhound in Pittsburgh, Когда мы сели в Гейхаунде в Питтсбурге,
Michigan seems like a dream to me now. Мичиган сейчас кажется мне сном
   
It took me four days Это заняло у меня четыре дня
To hitch-hike from Saginaw. Добраться автостопом из Сагинавы
"I've come to look for America." “Я пришёл искать Америку”
   
Laughing on the bus, Смеёмся в автобусе
Playing games with the faces, Играем с лицами
She said the man in the gabardine suit Она сказала, что мужчина в габардиновом костюме
Was a spy. Был шпионом
   
I said, "Be careful, Я сказал: “Осторожнее
His bow tie is really a camera." Его галстук-бабочка на самом деле камера”.
"Toss me a cigarette, “Дай мне сигарету
I think there's one in my raincoat." Думаю, есть одна в моём плаще”
We smoked the last one Мы выкурили последнюю
An hour ago. Час назад
   
So I looked at the scenery, Я смотрел на пейзаж
She read her magazine; Она читала свой журнал;
And the moon rose over an open field. И роза луны над широким полем
"Kathy, I'm lost", I said, “Кэти, я потерялся”, сказал я
Though I knew she was sleeping. Хотя я знал, что она спит
"I'm empty and aching and “Я опустошён и мне больно и
I don't know why." Я не знаю почему”.
   
Counting the cars Считаю машины
On the New Jersey Turnpike На шлагбауме у Нью-Джерси
They've all come Они все пришли
To look for America, В поисках Америки
All come to look for America, Все пришли, что найти Америку
All come to look for America. Все пришли, что найти Америку

Перевод Radio Why Not