Перевод песни | Simian Ghost - Never Really Knew

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Simian Ghost

Перевод песни: Never Really Knew

I never felt like this before Я никогда не чувствовал себя так раньше
And all that I have slowly become so irrelevant И всё, что у меня есть, медленно становится неважным
To see you walkin' up the door Увидеть, как ты входишь в дверь
And all that I was, beginning to form so irrelevant И всё, чем я был, начинает становится таким бессмысленным
I will find it on the edge of light Я найду это на краю света
I was doin' okay, I was doin' alright У меня всё было нормально, у меня всё было хорошо,
Before I met you, girl Пока не встретил тебя, малыш
And in the (You're a) shadow of my teenage life И внутри ты тень моей юности
All that I was slowly become so irrelevant И всё, чем я был, начинает становится таким бессмысленным
And I never knew what love was about И я никогда не знал, что такое любовь
Until I met you girl I was doin' fine Пока не встретил тебя, малыш, у меня всё было отлично
I never knew, I never knew how much love could hurt Я никогда не знал, никогда не знал, как любовь может ранить
   
And I never knew what love was about И я никогда не знала, что такое любовь
Until I met you boy, I was doin' fine Пока я не встретила тебя, мальчик, у меня всё было отлично
I never knew, I never knew how much love could hurt Я никогда не знала, никогда не знала, как любовь может ранить
I never ever felt this way before Я никогда не чувствовала себя так раньше
I was doin' okay, doin' alright У меня всё было в порядке, всё было хорошо,
Before I met you, boy Пока я не встретила тебя, мальчик
I never ever felt this way before Я никогда не чувствовала себя так раньше
I was doin' okay, doin' alright У меня всё было в порядке, всё было хорошо,
Before I met you, boy Пока я не встретила тебя, мальчик
   
I didn't see how much you tried Я никогда не видел, как сильно ты стараешься
All of your words, all became so irrelevant Все твои слова стали такими бессмысленными
And in the (You're a)shadow of my teenage life И внутри ты тень моей юности
Playing the game, slowly became too irrelevant Игры стали такими бессмысленными
And I never knew what love was about И я никогда не знал, что такое любовь
Until I met you girl, I was doin' fine Пока не встретил тебя, малыш, у меня всё было отлично
I never knew, I never knew how much love could hurt Я никогда не знал, никогда не знал, как любовь может ранить
   
And I never knew what love was about И я никогда не знала, что такое любовь
Until I met you boy, I was doin' fine Пока я не встретила тебя, мальчик, у меня всё было отлично
I never knew, I never knew how much love could hurt Я никогда не знала, никогда не знала, как любовь может ранить
I never ever felt this way before Я никогда не чувствовала себя так раньше
I was doin' okay, doin' alright У меня всё было в порядке, всё было хорошо,
Before I met you, boy Пока я не встретила тебя, мальчик
I never ever felt this way before Я никогда не чувствовала себя так раньше
I was doin' okay, doin' alright У меня всё было в порядке, всё было хорошо,
Before I met you, boy Пока я не встретила тебя, мальчик
   
And when I get my hand upon the water И когда мои руки были над водой
All I see is what I like and I'm obsessive all too form Всё, что я вижу, это то, что мне нравится и чем я одержим
And now I'll push you all upon the tracks if I could ever win you back И теперь я столкну вас всех на рельсы, если я когда-нибудь смогу вернуть тебя
If I got one more chance to leave Если у меня будет ещё один шанс уйти,
I would,I would, I would Я уйду, уйду, уйду
   
And I never ever felt this way... И я никогда не чувствовала ничего подобного
   
And I never knew what love was about И я никогда не знал, что такое любовь
Until I met you girl I was doin' fine Пока не встретил тебя, малыш, у меня всё было отлично
I never knew, I never knew how much love could hurt Я никогда не знал, никогда не знал, как любовь может ранить
   
And I never knew what love was about И я никогда не знала, что такое любовь
Until I met you boy, I was doin' fine Пока я не встретила тебя, мальчик, у меня всё было отлично
I never knew, I never knew how much love could hurt Я никогда не знала, никогда не знала, как любовь может ранить
And I never really knew И я никогда не в действительности не знала
And I never ever felt this way И Я никогда не чувствовала себя так раньше
And I never really knew И я никогда не в действительности не знала
   
Cause' I was doing okay, until I met you girl Потому что у меня всё было нормально, пока я не встретил тебя, малыш
   
And I never really knew И я никогда не в действительности не знала
And I never ever felt this way И Я никогда не чувствовала себя так раньше
And I never really knew И я никогда не в действительности не знала
   
And having you I had a surprise И пока я был с тобой, я получил сюрприз
   
And I never really knew И я никогда не в действительности не знала
And I never ever felt this way И Я никогда не чувствовала себя так раньше
And I never really knew И я никогда не в действительности не знала
   
Cause' I was doing okay until I met you girl Потому что у меня всё было нормально, пока я не встретил тебя, малыш

Перевод Radio Why Not