Перевод песни | San Fermin - Jackrabbit

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: San Fermin

Перевод песни: Jackrabbit

I can tell you how the story goes Я могу сказать тебе, как будет развиваться история
If you die, if you just get old Если ты умрёшь, если ты просто станешь старым
All together or all alone, all alone, all alone Все вместе или совсем один, совсем один, совсем один
Like your mother and your father too Как твоя мать и твой отец тоже
All grown up but they're just like you Все повзрослели, но лишь такие же, как ты
And you're going to do it all anew А ты собираешься делать что-то совершенно новое
Better run for the hills, run for the hills, run Лучше беги за холмы, беги за холмы, беги
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
   
Another day older На день старше
Everyone you knew Всё, что ты знал,
All chasing bells and ahead of themselves Преследуется колокольчикам и впереди них самих
And you know you can't move И ты знаешь, что не можешь двинуться
One step forward Ни на шаг вперёд
Step right back Ни на шаг назад
Run for the hills, honey, run for the hills, honey Беги за холмы, сладкий, беги за холмы, сладкий
Run for the hills, don't look back Беги за холмы, не оглядывайся
   
Everything you see is double Всё, что ты видишь, двоится
Any way you go you lose Любой путь, по которому ты идёшь, теряется
When you're lost in the woods and Когда ты потерялся в лесу и
Alone in the world too Один во всём мире тоже
Another day older На день старше
And another day we go, oh no И на другой день мы идём, о, нет
Alone again with all these people В одиночестве со всеми этими людьми
   
I can tell you how the story goes Я могу сказать тебе, как будет развиваться история
If you die, if you just get old Если ты умрёшь, если ты просто станешь старым
All together or all alone, all alone, all alone Все вместе или совсем один, совсем один, совсем один
Like your mother and your father too Как твоя мать и твой отец тоже
All grown up but they're just like you Все повзрослели, но лишь такие же, как ты
And you're going to do it all anew А ты собираешься делать что-то совершенно новое
Better run for the hills, run for the hills, run Лучше беги за холмы, беги за холмы, беги
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
   
Wanna live like an animal Хочу жить как животное
By the skin of your teeth Еле-еле
Put your good face on, not foolin' no one Сделай доброе лицо, никого не дури
You're a jackrabbit underneath Внутри души - ты заяц
One step forward, step right back Шаг вперёд, шаг назад
Run for the hills, honey, run for the hills, honey Беги за холмы, сладкий, беги за холмы, сладкий
Run for the hills, don't look back Беги за холмы, не оглядывайся
Don't look back, don't look back Не оглядывайся, не оглядывайся
Run for the hills, honey, run for the hills, honey Беги за холмы, сладкий, беги за холмы, сладкий
Run for the hills, don't look back Беги за холмы, не оглядывайся
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
   
Everything you see is double Всё, что ты видишь, двоится
Any way you go you lose Любой путь, по которому ты идёшь, теряется
When you're lost in the woods and Когда ты потерялся в лесу и
Alone in the world too Один во всём мире тоже
One step forward, step right back Шаг вперёд, шаг назад
   
I can tell you how the story goes Я могу сказать тебе, как будет развиваться история
If you die, if you just get old Если ты умрёшь, если ты просто станешь старым
All together or all alone, all alone, all alone Все вместе или совсем один, совсем один, совсем один
Like your mother and your father too Как твоя мать и твой отец тоже
All grown up but they're just like you Все повзрослели, но лишь такие же, как ты
And you're going to do it all anew А ты собираешься делать что-то совершенно новое
Better run for the hills, run for the hills, run Лучше беги за холмы, беги за холмы, беги
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
   
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги
Da da da, da da da, da da da Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run Беги за холмы, беги за холмы, беги

Перевод Radio Why Not