| I know that we need to talk | Я знаю, что нам нужно поговорить |
| Maybe we should take a walk round here | Может, нам следует прогуляться поблизости |
| I know you got things on your mind | Я знаю, у тебя что-то на уме |
| I'm sorry I don't take the time to care | Мне жаль, что я не уделяю этому времени |
| You say you want things to change | Ты говоришь, что хочешь перемен |
| But they just stay the same, yeah | Но всё остаётся по прежнему |
| It's not in your head there's something in the air | Это не в твоей голове, это что-то в воздухе |
| And when we disconnect | А когда мы разъединяемся |
| I still feel you there | Я всё ещё чувствую тебя там |
| Could you love me? (love me) | Ты можешь полюбить меня? (полюбить меня) |
| One more time | Ещё раз |
| Could you put it all (put it all) | Ты можешь поставить всё (поставить всё) |
| On the line? | На кон? |
| Patch it up, I think we'll be fine | Залатай дыру, думаю, у нас всё будет хорошо |
| The disconnect was always there | Разъединение было всегда |
| The stars will share our death | Звёзды разделят нашу смерть |
| Do you see where I'm coming from? | Ты видела, от куда я прибыл? |
| I guess you went and got it wrong again | Я думаю, ты ушла и снова ошиблась |
| We come to a fork in the road | Мы приехали к развилке на дороге |
| Don't know which way we want to go | Не знаю, в какую сторону поехать |
| Dead end | Тупик |
| It's not in your head there's something in the air | Это не в твоей голове, это что-то в воздухе |
| And when we disconnect | А когда мы разъединяемся |
| I still feel you there | Я всё ещё чувствую тебя там |
| Could you love me? (love me) | Ты можешь полюбить меня? (полюбить меня) |
| One more time | Ещё раз |
| Could you put it all (put it all) | Ты можешь поставить всё (поставить всё) |
| On the line? | На кон? |
| And I try and I try and I try | И я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь |
| And I try and I try and I | И стараюсь, и стараюсь, и я |
| Don't know how to let go | Не знаю, как забыть |
| When this is all that I've known | Когда это всё, что я знал, |
| And our friends say we should move on | А наши друзья говорят, нам нужно двигаться |
| Too broken to fix | Слишком всё сломано, чтобы чинить |
| But I don't want to give up on this | Но я не хочу сдаваться, |
| When our love's on the line | Когда на кону наша любовь |
| Could you love me? (love me) | Ты можешь полюбить меня? (полюбить меня) |
| One more time | Ещё раз |
| Could you put it all (put it all) | Ты можешь поставить всё (поставить всё) |
| On the line? | На кон? |
| I think we'll be fine | Думаю, у нас всё будет хорошо |
| 'Cause I try and I try and I try | Потому что я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь |
| And I try and I try and I | И стараюсь, и стараюсь, и я |
| Could you love me? (love me) | Ты можешь полюбить меня? (полюбить меня) |
| One more time | Ещё раз |
| Could you put it all (put it all) | Ты можешь поставить всё (поставить всё) |
| On the line? | На кон? |
| And I try and I try and I try | И я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь |
| And I try and I try and I try | И я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь |
| And I try and I try and I try | И я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь |
| And I try and I try and I | И стараюсь, и стараюсь, и я |
| (And I try and I try and I try) | И я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь |
| (And I try and I try and I) | И стараюсь, и стараюсь, и я |
| (And I try and I try and I try) | И я стараюсь, и стараюсь, и стараюсь |
| (And I try and I try and I) | И стараюсь, и стараюсь, и я |
Перевод Radio Why Not