Come as you are | Приходи как есть |
I will not let you go | Я не отпущу тебя |
You've been spinning around, no feet on the ground | Ты вертелась вокруг да около, не касаясь ногами земли |
Feeling cold | Холодно |
You hold deep, deep seeds | Глубоко, глубоко ты держишь семена |
You're rain and dust wild and free | Ты дождь и пыль, дикий и свободный |
But the weight of the world keeps dragging you girl | Но тяжесть мира продолжает тащить тебя, девочка |
To River's bones | К костям Ривера |
Oh you've been falling where the dark's believed | О, ты падала туда, где верят в тьму |
Floating far away from peace | Уплывала далеко от спокойствия |
Every day, every night I will be by your side | Каждый день, каждую ночь, я буду возле тебя |
Fall now right into my arms | Падай прямо в мои объятия |
Come as you are | Приходи как есть |
Your purpose here's more ancient than gold | Твоя цель здесь древнее, чем золото |
You've been hearing the sounds not listening to the pound of | Ты слушала звуки, не слушая стук |
Heart and soul | Сердца и души |
You hold deep, deep seeds | Глубоко, глубоко ты держишь семена |
Not ego but pure being | Не эго, а чистое бытие |
Let go of the girl who's afraid of the world | Отпусти девушку, которая боится мира |
And know | И пойми |
That you've been called in where the dark's believed | Когда тебя позовут туда, где верят в тьму |
To lighten these stormy seas | Чтобы осветить эти штормовые моря |
Every day, every night I will be by your side | Каждый день, каждую ночь, я буду возле тебя |
Fall now right into my arms | Падай прямо в мои объятия |
I will not let you down | Я не подведу тебя |
I will not let you down, come in all your shades and clouds | Я не подведу тебя, приходи со всеми своими тенями и облаками |
I will not let you down, please don't be please don't be lonely now | Я не подведу тебя, пожалуйста, не будь одна |
I will not let you down, you are loved always I tell you now | Я не подведу тебя, говорю тебе, ты всегда была любима |
| |
Even when you're falling where the dark's believed | Даже когда ты падаешь туда, где верят в тьму |
Floating far away from peace | Уплываешь далеко от спокойствия |
Every day, every night I will be by your side | Каждый день, каждую ночь, я буду возле тебя |
Fall now right into my arms | Падай прямо в мои объятия |
Перевод Radio Why Not