Перевод песни | Rotana - Daddy

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Rotana

Перевод песни: Daddy

You started a war Ты начала войну
You trained me to fight Ты научил меня драться
And now I've got my arm on И теперь моё оружие наготове
Can you take it? (take it) Можешь вынести это? (вынести это)
You started a war Ты начала войну
There's nowhere to hide Спрятаться негде
Cause now I've got my arm on Потому что сейчас моё оружие наготове
Can you take it? (take it) Можешь вынести это? (вынести это)
   
Cause you did me wrong Потому что ты поступил со мной неправильно
I had to make it right Я должна всё исправить
I had to take my side Я должна занять свою сторону
I had to learn to fight Я должна научиться драться
And now, (uh oh) I can't believe it И теперь, я не могу поверить
(uh oh) You look like you're leaving Похоже, ты уходишь
Strike me once, I’m going to strike back twice Ударь меня раз, я в ответ ударю два раза
And you're strong enough to make it through the night И ты достаточно силён, делать это всю ночь
And now, (uh oh) I can't believe it И теперь, я не могу поверить
(uh oh) You look like you're leaving Похоже, ты уходишь
   
Oooh Ууу
Whachu gon' do?! Что ты собираешься делать?
Whachu gon' do, Daddy?! (Daddy) Что ты собираешься делать, папочка? (папочка)
Whachu gon' do, Daddy?! Что ты собираешься делать, папочка?
I said oooh Я сказала, ууу
Whachu gon' do?! Что ты собираешься делать, папочка
Ooh whachu gon' do, Daddy?! (Daddy) Ууу, что ты собираешься делать, папочка (папочка)
Whachu gon' do, Daddy?! Что ты собираешься делать, папочка?
   
You started a war Ты начал войну,
And now you won't fight А теперь не хочешь драться
Daddy, don't you want me? (don't you want me?) Папочка, ты меня не хочешь? (ты меня не хочешь?)
Daddy, don't you want me? Папочка, ты меня не хочешь?
   
Cause you did me wrong Потому что ты поступил со мной неправильно
I had to make it right Я должна всё исправить
I had to take my side Я должна занять свою сторону
I had to learn to fight Я должна научиться драться
And now, (uh oh) I can't believe it И теперь, я не могу поверить
(uh oh) You look like you're leaving Похоже, ты уходишь
Strike me once, I’m going to strike back twice Ударь меня раз, я в ответ ударю два раза
And you're strong enough to make it through the night И ты достаточно силён, делать это всю ночь
And now, (uh oh) I can't believe it И теперь, я не могу поверить
(uh oh) You look like you're leaving Похоже, ты уходишь
   
Oooh (قول لي أيش, قول لي قول لي قول لي أيش) (tell me tell me what) Ууу, скажи мне, скажи мне
Whachu gon' do?! (قول لي أيش, قول لي قول لي قول لي أيش) Что ты собираешься делать? (скажи мне, скажи мне)
Whachu gon' do, Daddy?! (Daddy) (قول لي أيش, قولي قول لي قول لي أيش) Что ты собираешься делать, папочка? (папочка) (скажи мне, скажи мне)
Whachu gon' do, Daddy?! (قول لي أيش بابا) Что ты собираешься делать, папочка? (скажи мне, скажи мне)
I said ohhh Я сказала, ууу
Whachu gon' do? (قول لي أيش, قول لي قول لي قول لي أيش) Что ты собираешься делать, папочка (скажи мне, скажи мне)
Whachu gon' do, Daddy?! (Daddy) (قول لي أيش, قولي قول لي قول لي أيش) Ууу, что ты собираешься делать, папочка (папочка) (скажи мне, скажи мне)
Whachu gon' do, Daddy?! (قول لي أيش, قول لي قول لي قول لي أيش. قول لي أيش بابا) Что ты собираешься делать, папочка? (скажи мне, скажи мне)
   
Stand tall but your hands are shaking Стоишь прямо, но твои руки трясутся
Oooh Daddy, you're afraid to face me У, папочка, ты боишься выступить против меня
Stand tall, but your (X2) (Whachu gon do?!) Стоишь прямо, но твои (Что ты собираешься делать?)
Stand tall but your hands are shaking (Whachu gon do?!) Стоишь прямо, но твои руки трясутся (Что ты собираешься делать?)
It's my turn after all you've taken (Whachu gon do?!) Теперь моя очередь после всего, что ты сделал (Что ты собираешься делать?)
Oooh daddy, you're afraid to face me (Whachu gon do?!) У, папочка, ты боишься выступить против меня (Что ты собираешься делать?)
Stand tall, but your (X2) Стоишь прямо, но твои
   
Oooh Ууу
Whachu gon do?! Что ты собираешься делать?
Whachu gon do, Daddy?! (Daddy) Что ты собираешься делать, папочка? (папочка)
Whachu gon do, Daddy?! (tell me what you want) Что ты собираешься делать, папочка?
I said oooh Я сказала, ууу
Whachu gon do?! Что ты собираешься делать, папочка
Ooh whachu gon do, Daddy?! (Daddy) Ууу, что ты собираешься делать, папочка (папочка)
Whatcha gon do, Daddy?! Что ты собираешься делать, папочка?

Перевод Radio Why Not