Such a pretty headache | Какая прелестная головная боль |
Clawing at the car view | Цепляюсь за вид из машины |
Baby's got a toothache | У детки болят зубки |
But I know something we could do, yeah | Но я понимаю, мы можем кое-что сделать, да |
I just hope you know that when you're looking down at me | Я просто надеюсь, что когда ты смотришь на меня свысока, ты знаешь |
I am still flying and I don't mind if I never come back down | Я всё ещё летаю и мне всё равно, что я никогда не смогу приземлиться |
Wanna feel like something else? | Хочешь почувствовать себя кем-то другим? |
Wanna look as thin as air? | Хочешь выглядеть тонким, как воздух? |
Wanna feel like I'm not here? | Хочешь почувствовать, что меня здесь нет? |
Try to be the perfect ghost | Попробуй быть идеальным призраком |
Wanna scrub myself to dust | Хочу стереть себя в пыль |
Wanna feel like I'm not here | Хочу почувствовать, что меня здесь нет |
Let's drive until the car dies | Давай ехать, пока машина не заглохнет |
Laugh until we both cry | Смеяться, пока оба не заплачем |
This place is a pig sty | Это место свинарник |
I just wanna live in you | Я просто хочу жить в тебе |
And did I ever tell you that | И говорил ли я тебе когда-нибудь, что |
When you say I'm whispering, it feels like I'm screaming | Когда ты говоришь, что я шепчу, мне кажется, что и кричу |
Eyes shut, tired and the words just tremble out | Глаза закрыты, усталость и слова дрожат |
Wanna sleep inside the shell? | Хочешь спать внутри раковины? |
Decorate your private hell? | Украсить свой личный ад? |
Keep a secret, never tell? | Сохранить секрет, никогда не рассказывать? |
Try to be the perfect ghost | Попробуй быть идеальным призраком |
Wanna scrub myself to dust | Хочу стереть себя в пыль |
Wanna feel like I'm not here | Хочу почувствовать, что меня здесь нет |
Try to be the perfect ghost | Попробуй быть идеальным призраком |
Wanna scrub myself to dust | Хочу стереть себя в пыль |
Wanna feel like I'm not here | Хочу почувствовать, что меня здесь нет |
Перевод Radio Why Not