Bring me back again, | Отведи меня обратно |
I'd really rather not be out here on my own. | Я бы не хотел оставаться здесь один |
Someone reel me in, | Кто-то вцепился в меня, |
I'm drifting ever farther from my home. | Я дрейфую все дальше от своего дома |
I remember when I was a baby | Я помню, когда я был ребёнком |
gazing in amazement at the sky. | Уставился изумлённо в небо |
Sing it twinkle twinkle little baby | Спой колыбельную малышу |
daddy's gonna learn you to fly... | Папочка научит тебя летать… |
high... | Высоко… |
like a comet through the sky. | Как комета среди неба |
Bring me back again, | Отведи меня обратно |
I'd really rather not be out here on my own. | Я бы не хотел оставаться здесь один |
I'm drifting with the wind, | Я дрейфую по ветру |
trying to hold the course that I've been shown. | Стараясь держаться курса, который мне указали |
I remember when I was a baby | Я помню, когда я был ребёнком |
staring in amazement at the sun. | Уставился изумлённо в небо |
Better shield your eyes now little baby | Лучше защити свои глазки, малыш |
no one ever said you were the one; | Никто никогда не говорил тебе, что ты единственный |
no one ever said you were the one | Никто никогда не говорил тебе, что ты единственный |
who can't be blinded by the sun. | Кто не может быть ослеплён солнцем |
I think I'm blinded by the sun. | Думаю, меня ослепило солнце |
I like to taunt, I like to tease. | Мне нравится насмехаться, мне нравится дразнить |
I'll bring your psyche to its knees. | Я поставлю твою душу на колени |
Juggling. | Жонглирую |
Sanity is coming to your town. | Благоразумие приходит в твой город |
Who gives a damn what you say, | Кому не пофигу, что ты говоришь |
you're pissing all your dreams away. | Ты прокакал все свои мечты |
Juggling. | Жонглирую |
Sanity is coming to your town. | Благоразумие приходит в твой город |
Pressing onward through the night. | Продвигаюсь вперёд через ночь |
Pressing onward towards the light. | Продвигаюсь вперёд через ночь |
Перевод Radio Why Not