Перевод песни | Massive Attack - Group Four

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Massive Attack

Перевод песни: Group Four

A flask I drink of sober tea Фляжка, я пью отрезвляющий чай
While relay cameras monitor me Пока камеры показывают меня на мониторе
And the buzz surrounds it does И жужжание звучит вокруг
Buzz surrounds Жужжание звучит вокруг
Buzz surrounds Жужжание звучит вокруг
   
Closed eyed sky wide open Закрытые глаза, небеса широко раскрыты
Unlimited girl unlimited sigh Безлимитная девушка, знак бесконечности
Elsewhere Повсюду
Indefinitely Безгранично
Far away Далеко
Magnifies and deepens Увеличивает и углубляет
Ready to sing Готова петь
My sixth sense peacefully placed on my breath Моё шестое чувство мирно расположилось на моём дыхании
And listening И слушаю
   
Keeps me from my hurt Охрани меня от моей боли
   
My ears know that my eyes are closed Мои уши знают, что мои глаза закрыты
   
Perish thoughs like contraband Исчезаю словно контрабанда
I train myself in martial arts Я тренируюсь в боевых искусствах
As advertised Как реклама
I reinforce my softened parts Я укрепляю свои размягчённые части
As advertised Как реклама
   
See through me little glazed lane Смотри сквозь меня маленькая застеклённая улочка
A world in myself Мир во мне
Ready to sing Готова петь
My sixth sense peacefully placed on my breath Моё шестое чувство мирно расположилось на моём дыхании
   
Flickering I roam Мерцая, я брожу
   
And listening И слушаю
My ears know that my eyes are closed Мои уши знают, что мои глаза закрыты
Ready to sing Готова петь
My sixth sense peacefully placed on my breath Моё шестое чувство мирно расположилось на моём дыхании
   
Flickering I roam Мерцая, я брожу
   
And listening И слушаю
My ears know that my eyes are closed Мои уши знают, что мои глаза закрыты
   
I see to bolts Я смотрю на засов
Put keys to locks Вставила ключ в замочную скважину
No boat are rocked Ни одна лодка не раскачивается
I'm free to roam Я свободна бродить
On dummy screens По пустым экранам
And magazines И журналам
   
Closed eyed sky wide open Закрытые глаза, небеса широко раскрыты
Unlimited girl unlimited sigh Безлимитная девушка, знак бесконечности
   
To think that I lay next to you Думать, что я лягу рядом с тобой
Wasting time when I could do Тратя время, когда я могу делать
A simple job in strip lights Простую работу в полосе света
A flask I drink a sober tea Фляжка, я пью отрезвляющий чай
'Till daylight sends me home Пока дневной свет не приведёт меня домой
Flickering I roam Мерцая, я брожу
   
Daydreaming admiring being Замечтался, любуясь
Quietly, open the world Тихо, открой мир
I hear the time of the starry sky Я слышу время звёздного неба,
Turning over at midnight Оборачивающего к полуночи
Seen through me little glazed lane Смотрело на меня сквозь маленькую застеклённую улочку
A world in myself Мир во мне
Daydreaming admiring being Замечтался, любуясь
Quietly, open the world Тихо, открой мир
I hear the time of the starry sky Я слышу время звёздного неба,
Turning over at midnight Оборачивающего к полуночи

Перевод Radio Why Not