| Oh my love, I remember | О, моя любовь, я помню, |
| Waking up to the sound of your thoughts | Как просыпался от звука твоих мыслей |
| Digitized and destroyed | Оцифрованный и уничтоженный |
| I was halfway to Calais from Dover | Я был на полпути из Дувра в Кале |
| When the word had finally come over | Когда слово, наконец, пришло |
| Thought we said never again? | Думали, мы больше никогда не скажем |
| Oo my love, can't believe | О, моя любовь, не могу поверить |
| The headline across, across the screen | Название поперёк, поперёк экрана |
| I couldn't fall asleep | Я не мог уснуть |
| And it's raining on both ends of the phone | И дождь идёт по обоим концам телефонов |
| You're in the lobby and I'm on my way home | Ты в фойе, а я на пути домой |
| But there's no shelter without you there | Но здесь нет укрытия без тебя |
| Somethings are so simple | Что-то настолько простое, |
| Then impossible to explain | Что невозможно объяснить |
| The Café Amarillo | Кафе Амарильо |
| Stay dry when you're caught in the rain, we're caught in the rain | Остаться сухим, когда тебя застиг дождь, нас застиг дождь |
| I don't wanna die before I learn to live | Я не хочу умираться, пока не научусь жить |
| Looking for my exits | Ищу для себя выход |
| Still so bad at making plans I plan to keep | Все еще так плохо строю планы, которых собираюсь придерживаться |
| How long has it been? | Как долго это будет длиться |
| And it's raining on both ends of the phone | И дождь идёт по обоим концам телефонов |
| You're in the lobby and I'm on my way home | Ты в фойе, а я на пути домой |
| But there's no shelter without you there | Но здесь нет укрытия без тебя |
| Somethings are so simple | Что-то настолько простое, |
| Then impossible to explain | Что невозможно объяснить |
| You can't run, pull a trigger | Кафе Амарильо |
| Or stay dry when you're caught in the rain, we're caught in the rain | Остаться сухим, когда тебя застиг дождь, нас застиг дождь |
| I long for when the sun was in our eyes | Я тоскую по тому времени, когда солнце светило нам в глаза |
| One day, forever, the sun in our eyes | Однажды, навсегда, солнце в наши глаза |
Перевод Radio Why Not