Перевод песни | Linying - Paris 12

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Linying

Перевод песни: Paris 12

Somewhere by the corner stove Где-то у печки в углу
I said the words that I was told Я сказала слова, которые уже говорила
Ecstatic, scared and daring to believe Восторженная, испуганная, дерзкая, чтобы верить
   
Death and dearness down in streams Смерть и нежность вниз по течению
Magnets and strawberry dreams Магниты и клубничные мечты
Follow every god and every grief Следую за каждым богом и каждой скорбью
   
Laughed and shaking in the cold Смеялась и дрожала от холода
Love or taking, I don't know Любить или взять, я не знаю
Stumbling in the silent Annecy Споткнулась в тихом Анси
   
Careful creatures they can be Они могут быть нежными созданиями,
But stroke their skin and scrape their knees Но погладь их кожу и расцарапай их колени
And say it's hard to say before you leave И скажи, что сложно говорить, до того, как ты уйдёшь
   
Paris makes me feel alone Париж заставляет меня чувствовать одинокой
But yours is something of its own Но у тебя есть что-то своё
I'm clawing every crevice in the car Я расцарапываю каждую трещину в машине
   
Don't be guilty, don't be brusque Не будь виноватым, не будь грубым
It's not a thing that you can lose Это не то, что ты можешь потерять
The girl I am, the galaxy you are Я девушка, ты - галактика
   
Up to every honest hour До каждого совместного часа
Some were truths and some were far removed Некоторые были правдой, а некоторые отлетели далеко
I've heared Я слышала
Tried and tired's what you know Пыталась и устала, вот что ты знаешь
But me a quiet souvenir to hold Но мне небольшой сувенир на память
Well here Так вот
   
Don't be guilty, don't be brusque Не будь виноватым, не будь грубым
It's not a thing that you can lose Это не то, что ты можешь потерять
The girl I am, the galaxy you are Я девушка, ты - галактика

Перевод Radio Why Not