Перевод песни | Laura Doggett - Phoenix

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Laura Doggett

Перевод песни: Phoenix

When danger calls Когда зовёт опасность
A soul sets fire Душа горит
Ignites my fears, ignite desire Разжигает мои страхи, разжигает желание
Baby, you're the fuel Малыш, ты топливо
Your iridescent colors change from every view Твои радужные цвета меняются от каждого взгляда
I'm your gold Я твоё золото
But when it gets darker Но когда становится темнее
I won't glow no more Я не хочу больше сиять
I cease to sparkle Я перестаю сверкать
So baby, be my jewels Так, малыш, будь моими драгоценностями
Your iridescent colors ignite the room and I burn Твои радужные цвета зажигают комнату
   
I burn, till you could see my ghost Я горю, пока ты можешь видеть мой призрак
Oh, from the ashes grow О, растёт из пепла
   
Dark sun enlights a silhouette Тёмное солнце высвечивает силуэты
Cradling the flame until the fire beds Баюкая пламя до тех пор пока огонь не ложится спать
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
   
Anger unfolds, a towering inferno Гнев разворачивается, возвышая ад
Resting on the bones, of bitterness and sorrow Отдыхая на костях горечи и печали
I'm so confused Я так запуталась
You set the torch and I freeze Ты прикоснулся, и я застыла
Make me shiver shock Заставляешь меня дрожать от шока,
While I walk on water Пока я иду по воде
Hunt me in the dark Охоться на меня в темноте
Make me feel your thunder Заставь меня почувствовать твой гром
Oh, you shake my core О, ты потрясаешь мою суть
Hit me so hard I can't take no more, I burn Бьёшь меня так сильно, я не могу выдержать больше, я горю
   
I burn, so you could see my ghost Я горю, пока ты можешь видеть мой призрак
Oooh, from the ashes grow О, растёт из пепла
   
Dark sun enlights a silhouette Тёмное солнце высвечивает силуэты
Cradling the flame until the fire beds Баюкая пламя до тех пор пока огонь не ложится спать
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
A Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
   
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла
Phoenix gonna rise from the ash again Феникс снова возродится из пепла

 

Перевод Radio Why Not