Перевод песни | La Femme - Sur La Plache

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: La Femme

Перевод песни: Sur La Plache

Sur la plage, dans le sable На пляже, в песке
Je recherche des sensations Я ищу ощущения
Sur la planche, sur la vague, На доске для сёрфинга, на волне
Je ressens des sensations Я чувствую ощущения
Sur la plage, dans le sable На пляже, в песке
Je recherche des sensations Я ищу ощущения
Sur la planche, sur la vague, На доске для сёрфинга, на волне
Je ressens des sensations Я чувствую ощущения
Sur la plage, des sensations На пляже, ощущения
Sur la planche, des sensations На доске для сёрфинга, ощущения
Des sensations Ощущения
Des sensations Ощущения
   
Sur la planche, sur la vague, На доске для сёрфинга, на волне
Je ressens des sensations Я чувствую ощущения
Sur la plage, dans le sable, На пляже, в песке
Je recherche des sensations Я ищу ощущения
Sur la planche, sur la vague, На доске для сёрфинга, на волне
Je ressens des sensations Я чувствую ощущения
Sur la planche, sur la vague, На доске для сёрфинга, на волне
Je ressens des sensations Я чувствую ощущения
Sur la plage, dans le sable, На пляже, в песке
Je recherche des sensations Я ищу ощущения
Et quand je suis sur la pagaie, je suis seule dans les rouleaux И когда я на вёслах, я одна в роликах
   
Gare à celui qui veut m'empêcher de rester sur la vague Берегись тех, кто хочет помешать мне остаться на волне,
quand je suis invincible Когда я непобедима
Si tu oses me pousser dans les rouleaux, je t'attends sur la vague, Если ты посмеешь толкнуть меня на буйки, я буду ждать тебя на волне
ou sur la plage dans le sable Или на пляже в песке
Et tant pis si je me noies demain si les rouleaux m'entrainent dans И пусть будет так, если я утону завтра, если буйки потянут меня
les entrailles de la vague В недра волны
Je prends ma planche et je pars au boulot Я беру мою доску для сёрфинга и иду на работу,
Quand je suis seule, je recherche des sensations Когда я одна, я чувствую ощущения

 

Перевод Radio Why Not