Перевод песни | King Charles - Bam-Bam

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: King Charles

Перевод песни: Bam-Bam

She said, she said, she said, I will never be your Queen' Она сказала, она сказала, она сказала: я никогда не буду твоей Королевой.
   
O God, who is this but your beautiful daughter? О Господи, кто это, как не твоя прекрасная дочка?
She may be the cure, but for now she's the torture Она может быть лекарством, но сейчас она пытка
   
O God! Who is this but your beautiful daughter? О Господи, кто это, как не твоя прекрасная дочка?
She may be the cure, but for now, she's the torture Она может быть лекарством, но сейчас она пытка
   
She said, she said, she said, I will never be your Queen Она сказала, она сказала, она сказала: я никогда не буду твоей Королевой.
   
She keeps me warm in the cold night Она согревает меня в холодные ночи
Warm in the cold night Согревает в тёплые ночи
Warm in the cold night air Согревает в холодном ночном воздухе
   
She keeps me warm in the cold night Она согревает меня в холодные ночи
Warm in the cold night Согревает в тёплые ночи
Warm in the cold night air Согревает в холодном ночном воздухе
   
She keeps me warm in the cold night Она согревает меня в холодные ночи
Warm in the cold night Согревает в тёплые ночи
Warm in the cold night air Согревает в холодном ночном воздухе
   
In the middle of the night when we're out on our own В середине ночи, когда мы сами по себе
The street lights, tail lights, moon lights - a disco Уличные фонари, задние огни, свет луны - дискотека
In the middle of the night, she said 'maybe' В середине ночи, она сказала “может быть”
In the middle of the night, 'Only if it's not a date though' В середине ночи, “Только если это не свидание, хотя”
   
In the middle of the night she's dancing with me В середине ночи она танцует со мной
Love lithe as a pearl or clumsy as ivory Любовь, гибка как жемчужина или грубая как слоновая кость
I throw her, spin her, we're soaked to the skin now; Я подкидывал её, крутил её, мы промокли до нитки
I know that what I see in her she doesn't see in me Я знаю, что я вижу в ней то, что она не видит во мне
   
She said, she said, she said, I will never be your Queen' Она сказала, она сказала, она сказала: я никогда не буду твоей Королевой.
   
She keeps me warm in the cold night Она согревает меня в холодные ночи
Warm in the cold night Согревает в тёплые ночи
Warm in the cold night air Согревает в холодном ночном воздухе
   
She keeps me warm in the cold night Она согревает меня в холодные ночи
Warm in the cold night Согревает в тёплые ночи
Warm in the cold night air Согревает в холодном ночном воздухе
   
She keeps me warm in the cold night Она согревает меня в холодные ночи
Warm in the cold night Согревает в тёплые ночи
Warm in the cold night air Согревает в холодном ночном воздухе
   
She keeps me warm in the cold night Она согревает меня в холодные ночи
Warm in the cold night Согревает в тёплые ночи
Warm in the cold night air Согревает в холодном ночном воздухе
   
Love you gave us beauty Любовь к тебе давала нам красоту
Love you give us purpose Любовь к тебе даёт нам цель
Love you makes us human; Любовь к тебе делает нас людьми
Love you warm us in the cold night air Любовь к тебе согревает нас в холодном ночном воздухе
   
Love you gave us beauty Любовь к тебе давала нам красоту
Love you give us purpose Любовь к тебе даёт нам цель
Love you makes us human; Любовь к тебе делает нас людьми
Love you warm us in the cold night air Любовь к тебе согревает нас в холодном ночном воздухе

 

Перевод Radio Why Not