Перевод песни | Kimbra - 90s Music

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Kimbra

Перевод песни: 90s Music

I've been driving round in my car Я ездила вокруг на своей машине
Rolled down the window beside ya Опустила стекло рядом с тобой
Blaring out loud of the broken speaker Громкий рёв из разбитых динамиков
(Everyday be listening to 90s music) (Каждый день слушаю музыку 90-х)
From that day we'd only be with one another С того дня в были только друг с другом
Gang hangs, bust the jams, meet my mother Банды зависают, пробки рушатся, знакомство с моей мамой
There was nothing that could come between us Ничто не могло встать между нами
(Teens tearing up the streets) (подростки плачут на улицах)
(Everyday be listening to 90s music) (Каждый день слушаем музыку 90-х)
   
Stones at my window, like Romeo Камешки в моё окно, словно Ромео
Shot by Cupid with the bow and arrow Подстреленный Купидоном с луком и стрелами
Old school, make me drool, roses at my door Старая школа, заставляет меня пускать слюни, розы под дверью
(Everyday be listening to 90s music) (Каждый день слушаем музыку 90-х)
Romance from the book, sun-drunk desire Роман из книг, солнечно-пьяное* желание
Summer night star-gaze, hands to the sky Наблюдение за звёздами летней ночью, руки к небу
You moved to the burbs, many words you meant Ты переехал в пригород, ты подразумевал много слов
(Came back in a year and it just felt different) Вернулся через год и чувствуется разница
   
Same old song I know Всё те же старые песни, которые я знаю
Won't get out of my head Не выходят из головы
Though the feeling's gone Хоть чувство ушло
The love ain't disappeared Любовь не исчезла
   
But I've been missing what you love like, love like Но я скучала по тому, что ты любишь, что любишь
I've been missing what you love like, love like Я скучала по тому, что ты любишь, что любишь
I remember what you love like, love like Я помню, что ты любишь, что любишь
I've been missing but it don't mean we can't spend Я скучала, но это не значит, что не можем проводить
Time listening to... Время, слушая…
(Everyday be listening to 90s music) (Каждый день слушаем музыку 90-х)
   
MJ & Mariah MJ & Mariah
Nirvana & Aaliyah Nirvana & Aaliyah
R. Kelly & Mary Blige R. Kelly & Mary Blige
TLC & Left Eye TLC & Left Eye
   
Out to find me a house with the white picket fence Нашёл меня в доме с белым заборчиком
Wedded, tied to a new life present tense Замужем, привязанную к новой жизни в настоящем времени
Stopped at the drive-in of our spring fling Остановились в кафе под открытым небом как тогда, во время весенней поездки
And then the radio played that song we used to sing И затем по радио заиграла песня, которую мы обычно пели
   
Hey – sometimes I think about it Эй, иногда я думаю об этом
Oh – you know I think about it О, ты знаешь, иногда я думаю об этом
Hey – sometimes I think about it Эй, иногда я думаю об этом
(After all these years it just felt different) (После всех этих лет, это чувствуется по-другому)
   
Same old song I know Всё те же старые песни, которые я знаю
Won't get out of my head Не выходят из головы
Though the feeling's gone Хоть чувство ушло
The love ain't disappeared Любовь не исчезла
   
But I've been missing what you love like, love like Но я скучала по тому, что ты любишь, что любишь
I've been missing what you love like, love like Я скучала по тому, что ты любишь, что любишь
I remember what you love like, love like Я помню, что ты любишь, что любишь
I've been missing but it don't mean we can't spend Я скучала по тому, что ты любишь, что любишь
Still remember what you love like, love like Всё ещё помню, что ты любишь, что любишь
I've been missing what you love like, love like Я скучала по тому, что ты любишь, что любишь
I remember what you love like, love like Я помню, что ты любишь, что любишь
I've been missing but it don't mean we can't spend Я скучала, но это не значит, что не можем проводить
Time listening to... Время, слушая…
(Everyday be listening to 90s music) (Каждый день слушаем музыку 90-х)
   
MJ & Mariah MJ & Mariah
Nirvana & Aaliyah Nirvana & Aaliyah
R. Kelly & Mary Blige R. Kelly & Mary Blige
TLC & Left Eye TLC & Left Eye
(Everyday be listening to 90s music) (Каждый день слушаем музыку 90-х)
MJ & Mariah MJ & Mariah
Nirvana & Aaliyah Nirvana & Aaliyah
R. Kelly & Mary Blige R. Kelly & Mary Blige
TLC & Left Eye TLC & Left Eye
   
(Everyday be listening to 90s music) (Каждый день слушаем музыку 90-х)
(Music!) (Музыку!)

*Sun-drunk - состояние головокружение, когда человек входит в тень после длительного пребывания на солнце

Перевод Radio Why Not