Перевод песни | Jesca Hoop - Money

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Jesca Hoop

Перевод песни: Money

Money money makes the world go round Деньги, деньги заставляют мир крутиться
money money'll make you change your sound Деньги, деньги изменят твой звук
if the price is right Если цена верна
if the price is right Если цена верна
   
if you want paper Если ты хочешь бумагу
if you want gold and silver Если ты хочешь золото и серебро
learn now not later Изучай сейчас, не позже
people pay for what's familiar Люди платят за то, что им знакомо
no need to know yourself too well Не нужно знать себя слишком хорошо
you can trade in that saga you tell Ты можешь продать ту сагу, что рассказал
for the song you know will sell За песню, ты знаешь, которая будет продана
   
if you want cheddar Если ты хочешь чеддер
if you want smoke and roll better Если хочешь курить и закручивать лучше
take off your sweater Сними свой свитер,
to earn your varsity letter Чтобы заработать своё письмо в университет
it's a virgin feast for all Это девственный пир для всех
see how gracefully they fall Смотри, как величественно они падают
into the mirrors on the wall В зеркала на стене
cuz if you want to belong you write a sing-a-long Потому что, если ты хочешь принадлежать себе, напиши песню
   
Money money makes the world go round Деньги, деньги заставляют мир крутиться
money money'll make you change your sound Деньги, деньги изменят твой звук
if the price is right Если цена верна
if the price is right Если цена верна
   
where do we go Куда мы идём
the freaks Уродцы
   
on the fringe На грани,
when the edges are all rounded out Когда все края закруглены
we just dangle out in space Мы просто болтаемся в космосе
you can call us when you need to find out Ты можешь позвать нас, когда тебе нужно узнать
what the real stars are all about Что такое настоящие звёзды
time has turned and the scenery has changed Время шло и ландшафт менялся
and all the books have И все книги
burned Были сожжены
but the lyrics remain Но стихи остались
let the motherfucker burn let's change the refrain Позволь ублюдкам гореть, позволь измениться припеву
nobody need history Никому не нужна история
repeatin tin tin tin tin Повтор тор тор тор тор
   
Money money makes the world go round Деньги, деньги заставляют мир крутиться
money money'll make you change your sound Деньги, деньги изменят твой звук
if the price is right Если цена верна
if the price is right Если цена верна
   
if you want skrilla Если ты хочешь бабла
if you're a cheddar gorilla Если ты чеддерская горилла
stack up your bills as Сложи свои счета, как
you sign away your free will Ты отказываешься от свободной воли
there's no need to represent Это не нужно представлять
the truth of self has now been spent Собственная правда теперь растрачена
moving from mortgage out of rent Движение от ипотеки к аренде
cuz if you want to belong you write a sing-a-long: Потому что, если ты хочешь принадлежать себе, напиши песню
   
Money money makes the world go round Деньги, деньги заставляют мир крутиться
money money'll make you change your sound Деньги, деньги изменят твой звук
if the price is right Если цена верна
if the price is right Если цена верна

Перевод Radio Why Not