Перевод песни | Jefferson Airplane - Bear Melt

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Jefferson Airplane

Перевод песни: Bear Melt

There are always just a few pebbles Всегда есть несколько камешков
In the middle of a stream В середине речного потока,
When it's trying to be a flowing mother Когда она пытается быть впивающейся матерью
   
Oh she blows she blows О, она дует, она дует
Nobody knows Никто не знает
Oh there she goes О, куда она направляется
Nobody knows Никто не знает
   
Then along comes a little tiny Затем пришло маленькое, крошечное
Animal nipping a Животное, отщипывающее
Few drops out of her side Несколько капель из её бока
Just a few drops from her side просто несколько капель из её бока
   
She can run Она может бежать
She could stay Она может стоять
But the days not right and so she's gonna move Но день не тот, и она продолжает двигаться
Let me tell you gonna move Позволь сказать тебе двигаться
Let me tell you how I'm gonna move along Позволь рассказать тебе, как я собираюсь идти одна
Out away Прочь
   
But ahhhh Но ахххх
There's a man come along with a jacket on Пришёл человек в куртке
Long gun in his hand С длинным ружьём в руке
I said there was a man coming on Я говорила, там был человек
With a red jacket on В красной куртке
And a big long gun in his hand И с большим длинным ружьём в руке
   
Got a sledge hammer Получил кувалдой
All he needs is one head Всё, что ему нужно, одна голова
Just one sledge hammer baby and all Просто одна кувалда ребёнка и все
All them animals is dead Все их животные мертвы
Yeah dead Да, мертвы
   
But why not keep the little animals alive? Но почему не сохранить жизнь маленьким животным?
Why not? Почему нет?
I say why not? Я спрашиваю, почему нет?
   
And don't you worry 'bout being sentimental honey И ты не волнуешься о том, что будешь сентиментальным
They're just an animal you want to keep alive Они просто животные, которым ты хочешь сохранить жизнь
Keep alive Сохранить жизнь
   
And give it to you what I have И даю тебе то, что у меня есть
Give it to me Дай это мне
Give to you yeah Дай это мне, да
And give it to me И дай это мне
Oh О
   
You know how good it feels when somebody gives it to you Ты знаешь, как это хорошо, когда кто-то даёт это тебе
Yeah, it feels good when somebody gives it to you Да, это хорошо, когда кто-то даёт это тебе
Gives it to you right here Даёт прямо здесь
   
Tell me how it feels Расскажи мне, каково это,
When somebody gives it to you good Когда кто-то делает тебе что-то хорошее
   
Oh you could listen О, ты можешь услышать
To a thousand different reasons Тысячи разных причин,
Why you can't go Почему ты не можешь уйти

Перевод Radio Why Not