Перевод песни | Holy Holy - History

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Holy Holy

Перевод песни: History

All I want is to hold a little piece Всё, что я хочу, зажать маленький кусочек
Of History Истории
Between my teeth Между зубами
It's cold and hard, like mother's grief Он холодный и жёсткий, как горе матери
I'd risk it all just to feel my burning skin Я бы рискнул всем, чтобы почувствовать своей горящей кожей
The water's cool and closing in Прохладность воды, и приблизиться
The dark pulls black and let it in Тьма притягивает тьму и впускает её
And the cloven tongue of fear И раздвоенный язык страха
Exactly at your ear Прямо в твоё ухо
At night Ночью
And the only risk you take И единственный твой риск в том,
Is that all of your mistakes survive Что все твои ошибки выживут
   
All this time, as I try to understand Всё то время, пока я пытаюсь понять,
I realized what I believe has moved again Я понял, что то, во что я верю, снова сдвинулось
And what are we, if not bones and blood and teeth И кто мы, если не кости, кровь и зубы
We're memories, in perfect films of who we've been Мы воспоминания из идеальных фильмов о том, какими мы были
And the cloven tongue of fear И раздвоенный язык страха
That's softly at your ear Мягко шепчет тебе в ухо
At night! По ночам!
And the only risk you take И единственный твой риск в том,
Is that all of your mistakes survive Что все твои ошибки выживут
   
All I want is to hold a little piece Всё, что я хочу, зажать маленький кусочек
Of History Истории
Between my teeth Между зубами
It's cold and hard like mother's grief Он холодный и жёсткий, как горе матери
You know I'd risk it all Ты знаешь, я бы рискнул всем,
Just to feel my burning skin Чтобы почувствовать своей горящей кожей
The water's cool and closing in Прохладность воды, и приблизиться
The dark pulls black and let it in Тьма притягивает тьму и впускает её
And what are we, if not bones and blood and teeth И кто мы, если не кости, кровь и зубы
We're memories, in perfect films of who we've been Мы воспоминания из идеальных фильмов о том, какими мы были
And we could try, and we could crawl И мы могли бы попробовать, и мы могли бы ползти
And we could die, and we will crawl И мы могли бы умереть, и мы будем ползти

 

Перевод Radio Why Not