Перевод песни | High Tyde - These Days

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: High Tyde

Перевод песни: These Days

I come from a place where my face comes first, Я пришёл из места, куда сначала пришло моё лицо
for you, Для тебя
We're runnin' through Мы бежим
Again, Снова
What did you do swear you only had a few, Что ты наделала, поклянись, что у тебя их было всего несколько
At the bar whilst I'm working on just me and a guitar, В баре, пока я работаю, только я и гитара
You're with a guy, Ты с парнем
Bye bye, Пока-пока
Gotta hope that he was fly,  Надеюсь, он улетел
because he flew around my veins[?]  Потому что он летал вокруг моих вен (?)
and it was time for me to rectify, И это было для меня время исправиться
You need your space,  Тебе нужно пространство
that's the case  Вот в чём дело
and I appreciate you're never gonna change your mind, И я ценю, что ты никогда не передумаешь
But be kind, understand, take my hand, Но будь добра, пойми, возьми меня за руку
Where d'you think that you will end, Где ты, по-твоему, закончишь
With a question and no reply, С вопросом без ответа
It's pretty normal these days, now В наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас
It's pretty normal these days, now В наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас
Well, it's pretty normal these days, na-ah-ow Ну, в наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас
Yeah it's pretty normal these days, now Да, в наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас
Better judging[?] through a series of unfortunate events,  Лучше сужу через серию несчастных случаев
I wanted to come home, but you went out instead, Я хотел пойти домой, но вместо этого ушла
and everybody saw a problem nearly borderline,  И все видели проблему возле границы
a couple's[?] troubles, Проблемы влюблённой пары (?)
sending shivers down the spine, Шлют дрожь по позвоночнику
Loosing time I'm talking days and weeks  Теряя время, я ботал днями и неделями
and back to you on my mobile phone now would you listen to me, Вернулся к тебе по мобильному, теперь можешь выслушать меня
and then your dreams in light's just to move to the beach, И затем все твои мечты - просто двинуться к пляжу
Well I could show you better places but you just gotta reach out, Что ж, я могу показать тебе места получше, ты просто должна протянуть руку
You need your space, that's the case  Тебе нужно пространство, вот в чём дело
and I appreciate you're never gonna change your mind, И я ценю, что ты никогда не передумаешь
But be kind, understand, take my hand, Но будь добра, пойми, возьми меня за руку
Where d'you think that you will end, Где ты, по-твоему, закончишь
With a question and no reply, С вопросом без ответа
It's pretty normal these days, now В наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас
It's pretty normal these days, now В наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас
Well, it's pretty normal these days, na-ah-ow Ну, в наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас
Yeah it's pretty normal these days, now Да, в наши дни это вполне нормально, сейчас
Now Сейчас

Перевод Radio Why Not