Перевод песни | Golden Coast - Make ya Move

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Golden Coast

Перевод песни: Make ya Move

You see me acting out Ты видишь, как я играю
I gotta get to you Я должен добраться до тебя
I'm not that proud Я не горжусь этим
   
I'm throwing limbs, oh Я дёргаюсь конечностями, о
Can you feel me now? Можешь теперь меня почувствовать?
Yeah, I know you feel me now Да, я знаю, что можешь
   
3, 2, 1 3, 2, 1
Bring on the backlash Вызвать ответную реакцию
Yeah, all my friends say that I got no chance Да, все мои друзья говорят, что у меня не было шансов
I'm in your zone and you can feel my hands Я в твоей зоне и ты чувствуешь мои руки
Don't question this, I know you understand Не спрашивай, я знаю, ты понимаешь
   
Zip your lips Закрой рот
Move your hips Двигай бёдрами
C'mon baby, lose your kicks Давай, детка, теряй самообладание
   
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on Давай
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on Давай
   
Oh, honey, honey О, милая, милая
Let me set the mood Дай мне установить настроение
I don't need to be the one to leave with you Мне не нужно быть единственным, что уйти с тобой
But I gotta make you move Но я должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on, yeah Давай, да
   
Every night Каждую ночь
Turn up the four by ten Прибавь с четырёх до десяти
I got your vibe Я усёк
Yeah, I don't care if it's electric slide (Woo!) Да, мне всё равно, если это будет электрический слайд (Ву!)
If it's Dixie, yeah then that's my type, yeah Если Дикси, да, тогда это по мне, да
   
Last call Последний вызов
But I've already gone off the wall Но я уже сошёл со стены
We're flying steady, don't need no alchohol Мы летим ровно, нам не нужен алкоголь
Your friends are jealous, but that's not my failt Твои друзья ревнуют, но это не моя вина
That's not my fault Это не моя вина
   
Zip your lips Закрой рот
Move your hips Двигай бёдрами
C'mon baby, lose your kicks Давай, детка, теряй самообладание
1, 2, 3 1, 2, 3
Move your feet Двигай ногами
So come up, we'll make a scene Так бодрее, мы будем делать сцену
   
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on Давай
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on Давай
   
Oh, honey, honey О, милая, милая
Let me set the mood Дай мне установить настроение
I don't need to be the one to leave with you Мне не нужно быть единственным, что уйти с тобой
But I gotta make you move Но я должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on, yeah Давай, да
   
Yeah Да
Got time for one more? Есть время, чтобы ещё разок?
   
Circle up, circle up Кругом, кругом
Whatcha gonna Что собираемся
Whatcha gonna Что собираемся
Whatcha gonna Что собираемся
Circle up, circle up Кругом, кругом
Whatcha gonna Что собираемся
Whatcha gonna Что собираемся
Whatcha gon-- Что собира
   
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on Давай
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on Давай
   
Oh, honey, honey О, милая, милая
Let me set the mood Дай мне установить настроение
I don't need to be the one to leave with you Мне не нужно быть единственным, что уйти с тобой
But I gotta make you move Но я должен заставить тебя двигаться
Gotta make you move Должен заставить тебя двигаться
Baby, come on Детка, давай
Come on, yeah Давай, да
   
(Come on) (Давай)
(Ooh oh, oh, ooh oh) (У, о, о, у, о)

Перевод Radio Why Not