Перевод песни | Frank & Derol - Barely Love You Too

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Frank & Derol

Перевод песни: Barely Love You Too

Say you will, say you won't Скажи, что будешь, скажи, что не хочешь
You can wear my sticker, can have my vote Ты можешь налепить на себя мой стикер, можешь получить мой голос
I don't really care, even if you don't Мне всё равно, даже если тебе нет
Cause you make me smile Потому что ты заставляешь меня улыбаться
Yeah you make me smile Да, ты заставляешь меня улыбаться
   
Tell me this, tell me that Скажи мне это, скажи мне то
If I feel it too then I can say it back Если я почувствую, что это слишком, я могу ответить тем же
Cause every heart I've owned I've had to give it back Потому что каждое сердце, которое я получал, я должен был вернуть
Don't you make me smile Не заставляй меня улыбаться
Don't you make me smile Не заставляй меня улыбаться
   
Stop these games, I'm not afraid to say I'm not ashamed Прекрати эти игры, я не боюсь сказать, что мне не стыдно
You know that I would do anything Ты знаешь, что я могу сделать всё
Tell me what you wanna say, is it safe enough to say Скажи мне, что хочешь сказать. это достаточно безопасно, чтобы сказать?
I barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей
I barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey... Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей…
   
Take a chance, if you dare Рискни, если посмеешь
Make it easier for to me to meet you there Сделай лёгким для меня встретить тебя здесь
And even if this road ends up at nowhere И даже если эта дорога приведёт в никуда
Make it count for now, make it count for now Сделай это важным сейчас, сделай это важным сейчас
   
Stop these games, you got me feeling like I'm so insane Прекрати эти игры, ты заставляешь чувствовать себя не в себе
You know I'd tell you but I feel restrained Ты знаешь, я бы сказал тебе, но чувствую себя сдержанным
Is it safe enough to say? Remind me qu'est-ce say Безопасно ли это произносить? Напомни мне, что я хочу сказать
I barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей
I barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey... Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей…
   
Don't wanna be the first to admit it Не хочу быть первым, кто это признает
I wanna know that you're all in it Я хочу знать, что ты полностью в этом
I feel like jumping off for the first time Мне будто хочется прыгать в первый раз
   
Barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей
I barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey... Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей…
Barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей
I barely love you too [I barely love you] Я тоже почти люблю тебя (Я почти люблю тебя)
I barely love you too, hey, hey hey... Я тоже почти люблю тебя, хей, хей, хей…

 

Перевод Radio Why Not