Перевод песни | Fractures - Reactor

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Fractures

Перевод песни: Reactor

You could say these mistakes Ты можешь сказать, что эти ошибки
stem from something greater Корень чего-то большего
I replace but now I faulted Я заменил, но теперь я ошибся
Now we felt like common sense Теперь наши чувства едины
It seems somehow I’ve drifted Это похоже, будто я дрейфую,
But you won’t stay, and I won’t break you Но я не хочу оставаться, и я не хочу сломать тебя
   
Did you suspect, how did you not see? Ты можешь догадаться, как ты не заметила?
My eyes were hiding marks along my back Мои глаза скрывали следы на спине
And I promise you, should I fall or stay? И я обещаю тебе, мне следует упасть или остаться?
The circumstance, pretend it’s not for you Обстоятельства, притворяться - это не для тебя
And I won’t pretend, I cannot bend the truth И я не хочу притворяться, я не смогу согнуть правду
   
Caught in the traction Пойман в сети
Caught in the physical Пойман в физическое
Caught like a crazy fool Пойман словно сумасшедший дурак
   
And I didn’t mean it И я не это имел в виду
Here’s my fault Это моя вина
Couldn’t resist it Не смог противостоять
Couldn’t resist the touch Не смог противостоять прикосновению
Those fingers round my throat Этих пальцев вокруг моего горла
Maybe I wished it, maybe I willed it on Может, я желал этого, может, я сам этого хотел
and I’m feeling so exposed, the touch of her lips and И я чувствовал себя таким уязвимым, прикосновение её губ и
Tempering kiss and when Жаркий поцелуй и когда
The heat melts off my clothes Жар растопил мою одежду
Blow out emission, already distant now Отбрось излучение, оно уже далеко
   
Breaking the compound, I was led so blindly Разрушая соединение, меня вели вслепую
My fault, to wonder, I found how to settle it Моя вина в том, что я нашёл способ, как всё уладить
The damage straight, the self -restraint Прямой ущерб, самоограничение
The least I answer for Я отвечаю за меньшее
Your common sense, of whats been resist Твои общие чувства.. то, что было отвергнуто
Was kind Было добротой
   
And I didn’t mean it И я не это имел в виду
Here’s my fault Это моя вина
Couldn’t resist it Не смог противостоять
Couldn’t resist the touch Не смог противостоять прикосновению
Those fingers round my throat Этих пальцев вокруг моего горла
Maybe I wished it, maybe I willed it on Может, я желал этого, может, я сам этого хотел
and I’m feeling so exposed, the touch of her lips and И я чувствовал себя таким уязвимым, прикосновение её губ и
Tempering kiss and when Жаркий поцелуй и когда
The heat melts off my clothes Жар растопил мою одежду
Blow out emission, already distant now Отбрось излучение, оно уже далеко
   
I was missing, I was somewhere inside myself Я был потерян, я был где-то внутри себя
I was reeled in, I was partial to my fate Я смотался, я был частью своей судьбы
I was missing, I was found out with someone else Я был потерян, меня нашли с кем-то другим
I was distant, who knew it could Я был далеко, кто знал, что это возможно
   
And I didn’t mean it И я не это имел в виду
Here’s my fault Это моя вина
Couldn’t resist it Не смог противостоять
Couldn’t resist the touch Не смог противостоять прикосновению
Those fingers round my throat Этих пальцев вокруг моего горла
Maybe I wished it, maybe I willed it on Может, я желал этого, может, я сам этого хотел
and I’m feeling so exposed, the touch of her lips and И я чувствовал себя таким уязвимым, прикосновение её губ и
Tempering kiss and when Жаркий поцелуй и когда
The heat melts off my clothes Жар растопил мою одежду
Blow out emission, already distant now Отбрось излучение, оно уже далеко

 

Перевод Radio Why Not