Перевод песни | Elliphant - Music Is Life (ft. Ras Fraser)

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Elliphant

Перевод песни: Music Is Life (ft. Ras Fraser)

Music is life... life, life, life... Музыка - это жизнь… жизнь, жизнь, жизнь…
Come again... Приходи снова…
   
E-e-elliphant Elliphant
Holla at me hater Imma holla back Меня приветствует хейтер, я приветствую в ответ
See me cut a dread in a disco track Смотри, как я обрезаю страх на дискотеке
Beer's on ice, soon as I'm home Пиво на льду, скоро я дома
Roll up a shrink now my beer is cold Свернусь в комок, теперь моё пиво холодное
I put my headphone on Я надеваю наушники
Man gon' plug in and soon Imma zone Чувак, подключи и скоро всё располосатиться
Imma groovin Будет грув
Gotta keep grooving gotta groove for life Продолжай наваливать звук, наваливай ради жизни
Rhythm is me window it's me hope it's me life Ритм - моё окно, моя надежда, моя жизнь
I gotta stay true yo, visitors free Я остаюсь верной, посетителям бесплатно
I better hold on now, this time is me Мне лучше держаться сейчас, это время - моё
And my man Ras G И мой человек Ras G
If he cook a rock serve a melody Если он готовит рок, накрывайте мелодию
   
Hey yo yo, gotta keep movin' and groovin' Хей Йо Йо, продолжаем двигаться и грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
Hey yo yo, this type of music keep me groovin' Хей Йо Йо, эта музыка продалжает меня грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
Music is life Музыка - это жизнь
   
Another day another dollar said Очередной день, очередной доллар сказал
Waking up waking out wanna fly away Просыпаюсь, просыпаюсь, хочу улететь прочь
Who are you baby I never saw you bro Кто ты детка, я никогда тебя не видела, бро
You're like a brush in my eyes Ты словно щётка в моих глазах
N-n-now Ras Теперь Ras
Good vibes the people them want Хорошие вибрации, которые хотят люди
Play the music ah tell me of Jah Играй музыку, заясни мне за Джа
From Jamaica to Sweden to France От Ямайки до Швеции и Франции
People all jump and prance Все люди прыгают и танцуют
It's source of life Это источник жизни
Take heed from the word of the wise Внимай слову мудрого,
When I'm down and out and I need some strength Когда я ослабеваю и поникаю, и мне нужно немного силы,
Music can keep me alive Музыка держит меня живым
   
Hey yo yo, gotta keep movin' and groovin' Хей Йо Йо, продолжаем двигаться и грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
Hey yo yo, this type of music keep me groovin' Хей Йо Йо, эта музыка продалжает меня грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
Music is life Музыка - это жизнь
   
Feel no pain Не чувствую боли
Blood run through my veins Кровь бежит по моим венам
Feel so good in my neighborhood Чувствую себя так хорошо в своём районе
Breathe in breathe out and feel the love G Вдыхаю, выдыхаю и чувствую любовь G
You may be poor but music is free Ты можешь быть бедным, но музыка бесплатна
A shitty day but then you press play Стрёмный день, но когда ты жмёшь на play
Music will take you away Музыка заберёт тебя вдаль
   
Hey yo yo, gotta keep movin' and groovin' Хей Йо Йо, продолжаем двигаться и грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
Hey yo yo, this type of music keep me groovin' Хей Йо Йо, эта музыка продалжает меня грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
Music is life Музыка - это жизнь
Hey yo yo, gotta keep movin' and groovin' Хей Йо Йо, продолжаем двигаться и грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
Hey yo yo, this type of music keep me groovin' Хей Йо Йо, эта музыка продалжает меня грувить
For life, for life Ради жизни, ради жизни
   
You gotta keep moving boy Тебе лучше продолжать двигаться, парнишка
You gotta keep moving girl Тебе лучше продолжать двигаться, девчонка
You gotta keep moving on Тебе лучше продолжать двигаться вперёд
You gotta keep moving on Тебе лучше продолжать двигаться вперёд
You gotta keep moving boy Тебе лучше продолжать двигаться, парнишка
You gotta keep moving girl Тебе лучше продолжать двигаться, девчонка
You gotta keep moving on Тебе лучше продолжать двигаться вперёд
You gotta keep moving on, moving on, move Тебе лучше продолжать двигаться вперёд, двигаться вперёд, двигаться

 

Перевод Radio Why Not