Перевод песни | Elel - 40 Watt

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Elel

Перевод песни: 40 Watt

That 40 watt light bulb Это 40-ваттная лампочка
If we turn it on and off Если мы включим её и выключим,
And on and off and on И включим, и выключим, и включим
And off and on И выключим, и включим
   
It'll make it like we're dancing in Я сделаю так, будто мы танцуем в
A big city club that's flashing Большом клубе города, который сверкает
I jump and you spin Я прыгаю, а ты кружишься
Again and again Снова и снова
And again И снова
   
It may not be much, beh Это, может быть, не так много, бе
But it's the place we're gonna call our own, kay? Но это место, которые мы будем называть своим, хорошо?
You decorate it up as you see fit, hear? Ты украсишь его, как ты хочешь, слышишь?
   
And you can help a bit, dear А ты можешь помочь чуть-чуть, дорогой
It may not be much, beh И может быть не так много, бе
But it is you and me, kay? Но это ты и я, хорошо?
   
Alone Одиноки
   
And whenever we play И всякий раз, когда мы играем,
Just take imagination Просто включи воображение
Shun the speakers and lighting array Избегай динамиков и освещения
   
That 40 watt light bulb Это 40-ваттная лампочка
If we turn it on and off Если мы включим её и выключим,
And on and off and on И включим, и выключим, и включим
And off and on И выключим, и включим
It'll make it like we're dancing in Я сделаю так, будто мы танцуем в
A big city club that's flashing Большом клубе города, который сверкает
I jump and you spin Я прыгаю, а ты кружишься
Again and again Снова и снова
And again И снова
   
Take a time out as time flies on by Возьми передышку и время пролетит незаметно
Dancing with my sugar pie Танцуй с моим сахарным пирогом
That's how we started, baby Вот как мы начали, детка
Way, way back when Путь, путь назад, когда
   
You started dancing in the crowd I was dancing in Ты стал танцевать в толпе, в которой танцевала я
   
I thought you were the only one there... Я думал, ты там только одна
   
I know Я знаю
I saw how you stared Я видела, как всё началось
   
Ohhh Оххх
   
Sparks were flying and all the rest Искры летали и всё остальное
Couldn't keep heart in chest Не могло удержать сердце в груди
   
Now here Теперь здесь
Who would have guessed? Кто бы мог догадаться?
   
That 40 watt light bulb Это 40-ваттная лампочка
If we turn it on and off Если мы включим её и выключим,
And on and off and on И включим, и выключим, и включим
And off and on И выключим, и включим
It'll make it like we're dancing in Я сделаю так, будто мы танцуем в
A big city club that's flashing Большом клубе города, который сверкает
I jump and you spin Я прыгаю, а ты кружишься
Again and again Снова и снова
And again И снова
   
That 40 watt light bulb Это 40-ваттная лампочка
If we turn it on and off Если мы включим её и выключим,
And on and off and on И включим, и выключим, и включим
And off and on И выключим, и включим
   
It'll make it like we're dancing in Я сделаю так, будто мы танцуем в
A big city club that's flashing Большом клубе города, который сверкает
I jump and you spin Я прыгаю, а ты кружишься
Again and again Снова и снова
And again И снова

 

Перевод Radio Why Not