Перевод песни | Einsturzende Neubauten - Dingsaller

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Einsturzende Neubauten

Перевод песни: Dingsaller

Über den Liebenden gibt es kein Gesetz Над влюблёнными не стоит закон
Unter den Liebenden zählt die Regel nicht У влюблённых правила ничего не значат
Wegen der Liebenden gibt es Möglichkeit Из-за влюблённых есть возможность,
Und ohne die Liebenden lohnt die Suche nicht А без влюблённых поиск ничего не стоит
   
Dingsallerdingsallerdingsdingsaller Каклюбойкаклюбойкаккаклюбой
   
Über den Liebenden gibt es kein Gesetz Над влюблёнными не стоит закон
Unter den Liebenden ist die süsse Bahn Между влюблёнными пробегает светлый путь
Neben den Liebenden schmilzt das ewige Eis Рядом с влюблёнными тает вечный лёд,
Aber ohne die Liebenden ist Scheitern programmiert Но без влюблённых провал запрограммирован
Du scheiterst heute, scheiterst morgen Ты потерпишь неудачу сегодня, потерпишь неудачу завтра
Scheiterst immer besser Потерпишь неудачу лучше и лучше
Und irgendwann scheiterst du nicht И однажды, ты не потерпишь неудачу
   
Dingsallerdingsallerdingsdingsaller ­ Allerdings Каклюбойкаклюбойкаккаклюбой? В самом деле
   
Heute spielt Fortuna wieder Schach mit dir Сегодня Фортуна снова играет с тобой в шахматы,
Spekuliert darauf das du die Königin verlierst Предполагая, что ты потеряешь свою королеву
Du gehst in die Stadt und findest sie nicht Ты идёшь в город и не находишь её
Es sieht so aus, du verlierst die Partie Вот как это выглядит, ты проиграл игру
Oder vielleicht ­ sie endet mit Remis Или возможно? Это кончается матом. Ответный матч
Fortuna gibt selten nur Revanche Фортуна будет играть редко
Besser ein Kuss vereitelt ihre Strategie Поцелуем ты помешал её стратегии
   
Dingsallerdingsallerdingsdingsaller Каклюбойкаклюбойкаккаклюбой
   
Über den Liebenden gibt es kein Gesetz Над влюблёнными не стоит закон
Unter den Liebenden zählt die Regel nicht У влюблённых правила ничего не значат
Hinter den Liebenden die Worte sind geräumt За влюблёнными слова были чисты
Ohne die Liebenden nur sprachlos flaches Land Но без влюблённым только безмолвная равнина
Trotz blauer Flecke und Blessuren Несмотря на ушибы и травмы
Ich gebe euch hiermit neue Suren: Я дам вам настоящим новые суры
Exclusiv für die, für die nichts geschrieben steht Исключительно для тех, для кого ничего не написано
   
Dingsallerdingsallerdingsdingsaller Каклюбойкаклюбойкаккаклюбой
Dingsallerdingsallerdingsdingsaller Каклюбойкаклюбойкаккаклюбой
Dingsallerdingsallerdingsdingsaller Каклюбойкаклюбойкаккаклюбой
Dingsallerdingsallerdingsdingsaller Каклюбойкаклюбойкаккаклюбой
Allerdings В самом деле

 

Перевод Radio Why Not