Перевод песни | Eels - I Like The Way This Is Going

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Eels

Перевод песни: I Like The Way This Is Going

I like your toothy smile, Мне нравится твоя зубатая улыбка
it never fails to beguile. Она никогда не перестанет развлекать
Whichever way the wind is blowing В какую бы сторону не дул ветер,
I like the way this is going. Мне нравится, как это происходит
   
I like the color of your hair, Мне нравится цвет твоих волос
I think we make a handsome pair. Я думаю, мы составляем красивую пару
I can only see my love growing Я могу лишь видеть, что моя любовь растёт
I like the way this is going Мне нравится, как это происходит
   
I like to watch TV with you, Мне нравится смотреть с тобой телик
there's really nothing i would rather do. Нет ничего, что я бы предпочёл сделать
Then maybe we can go to bed, Потом, может быть, мы можем пойти в кровать
get up and do it all again. Вставай и сделай всё это снова
   
I like the way your pants fit, Мне нравится, как на тебе сидят штаны,
how you stand and how you sit, Как ты встаёшь и как ты садишься
whatever seeds that you're sowing, Без разницы, как семена ты садишь,
I like the way this is going. Мне нравится, как это происходит
   
I don't care about the past, Мне плевать на прошлое
none of it was made to last, Ничего из этого не было надолго
it's not what who you've known, Это не тот, кого ты знала
but who you're knowing, Но тот, кого ты знаешь
   
I like the way this is going Мне нравится, как это происходит
I like the way this is going. Мне нравится, как это происходит

 

Перевод Radio Why Not