Перевод песни | Dubioza Kolektiv - Hoy Marijuana

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Dubioza Kolektiv

Перевод песни: Hoy Marijuana

(Bueno, bueno. ¡Vale, vamos todos!) (Хорошо, хорошо, окей, все идём!)
   
Uno, dos, tres... Раз, два, три
   
¡Buenos días! ¡Hola! ¿Qué tal? Доброе утро! Привет! Как ты?
Disculpe mi amigo, hablo muy mal Извини меня, мой друг, я говорю очень плохо
Hablaré despacio para que puedas entender Я буду говорить медленно, так что ты сможешь понять
Somos los mismos sin ganas de pretender Мы одинаковы в нежелании притворяться
   
Tenemos muchas cosas similares У нас есть много общего
La política corrupta y los grandes criminales Коррумпированные политики и разгул криминала
Nuestros hábitos no son diferentes Наши привычки не различаются
Aquí, allí, lo mismo en nuestra mente Здесь, вот, одно и то же у нас на уме
   
Hoy marijuana Марихуана сегодня
Ya trabajaré mañana Я буду работать завтра
   
Todo decías que yo estaba mal Вы все говорите, что я ошибался
Creo que tu hipocresía no te deja pensar Я думаю, ваше лицемерие не позволяет вам думать
A mí el día y la noche me saben genial День и ночь великолепны на вкус для меня
Tú toda la vida te la pasas fatal У вас роковая жизнь
   
Si a María la encuentro y la quiero besar Если я найду Марию и захочу поцеловать её
Ves ardiendo su pelo que rojo quedará Ты увидите, как горят ее волосы, и этот красный цвет останется
Voy volando con ella como nave espacial Я лечу с ней, как космический корабль
Especial es nuestro amor, cien por cien natural Особенность - наша любовь, на 100 процентов натуральная
   
Hoy marijuana Марихуана сегодня
Ya trabajaré mañana Я буду работать завтра
   
¡No trabajar! Не работать!
¡Quiero fumar! Я хочу курить!
   
¡No trabajar! Не работать!
¡Ganja fumar! Курить ганж!

Перевод Radio Why Not