Перевод песни | Diet Cig - Harvard

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Diet Cig

Перевод песни: Harvard

How's your new Ivy League girlfriend? Как твоя новая подружка из Лиги Плюща?
Is she boring too in the way I couldn't stand? Она слишком скучная в том направлении, на котором я не могу стоять
And I'm not sorry Но я не сожалею
I just hope you trust her more than me Я просто надеюсь, что ты доверяешь её больше, чем мне
   
You never wanted to date a college girl Ты никогда не хотел встречаться с девочкой из колледжа
Well, I hope you got something out of that deal Ну, я надеюсь, ты получил что-нибудь от этой сделки
Or made your parents proud Или сделал что-то, чем твои родители могут гордиться.
I bet she's not as loud Держу пари, она не такая громкая
   
Does it feel better Чувствуешь себя лучше
To be in an Ivy League sweater? В свитере Лиги Плюща?
Put your work shoes on Надень свои рабочие туфли
And talk about her at your shitty job И говори о ней на своей сраной работе
Does it feel better Чувствуешь себя лучше
In that cold Boston weather? При этой холодной бостонской погоде
   
Fuck your Ivy League sweater На хер твой свитер Лиги Плюща
You know I was better Ты знаешь, я бы лучше
Fuck your Ivy League sweater На хер твой свитер Лиги Плюща

 

Перевод Radio Why Not