Перевод песни | David Arthur Brown - Teenage Summer Days

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: David Arthur Brown

Перевод песни: Teenage Summer Days

Down on Pico and Fedora Вниз по Пико и Федоре,
Back in 1983 Возвращаясь в 1983-й
All the cholos on the corner Всё латиносы на углу
Hid their pistols in the trees Спрятали свои пистолеты в деревьях
El Funny Clown lived off of Sunset Смешной Клоун жил в Сансет
On a street called Benton Way На улице, носящей имя Бентон Вэй
There were blood satins on the sidewalk Там были пятна крови на тротуаре,
But the rain washed them away Но дождь смыл их
   
On the mean streets of L.A. На этих улочках Лос-Анджелеса
All those teenage summer days В те подростковые летние дни
   
We took the bus way down to Venice Мы ехали на автобусе вниз к Венис
Went bodysurfing in the waves Сёрфинговали на волнах
Staring out at the horizon Смотрели вдаль на горизонт
On those teenage summer days В те подростковые летние дни
   
On the mean streets of L.A. На этих улочках Лос-Анджелеса
All those teenage summer days В те подростковые летние дни
   
My daddy was a trucker Мой папа был дальнобойщиком
Hauling freight 12 hours a day Ездил под 12 часов в день
Sometimes he’d take me down to Vernon Иногда он брал меня в Вернон
Or the shipyards in South Bay Или к верфи в Южной бухте
   
On those teenage summer days На этих улочках Лос-Анджелеса
On the mean streets of L.A. В те подростковые летние дни

 

Перевод Radio Why Not