Hey sweet young thing | Эй, сладкая юная штучка |
Lives a block away | Живёт в квартале отсюда |
It's these sugar lips that | Эти сахарные губки, что |
I could kiss all day | Я мог бы целовать весь день |
I climbed the stairs | С карабкался по лестницу |
To the 13th floor | На 13-й этаж |
Hey sweet young thing | Эй, сладка юная штучка |
Come on and open your door | Давай и открой дверь |
Come on and open your door | Давай и открой дверь |
I said open your door, yes | Я сказал, открой дверь, да |
I said open your door | Я сказал, открой дверь |
She's not there | Её здесь нет |
I said she's not there | Я сказал, её здесь нет |
Well I drive down the block | Что ж, я проезжаю квартал |
With my face hanging low | С низко опущенным лицом |
I hear the noise of a party's goin' on | Я слышу шум вечеринки |
Well I sneak to the window | Что ж, я прокрался к окну |
I peep through the glass | Я подсматриваю через стекло |
Everbody's dancin' | Все танцуют |
Havin' a real good time yes | Отлично проводят время, да |
So have a real good time | Так хорошо проводят время |
I said real good time time | Я сказал, реально хорошо проводят время |
Yes a real good time | Да, действительно хорошо проводят время |
I see my chick dance with some guy | Я вижу, моя девица танцует с каким-то парне |
What about me yes | Что насчёт меня, да |
Hey sweet young what you doing there | Эй, сладкая юная, что ты тут делаешь |
Yeah whose that creep whose touching your hair | Что за гад прикасается к твоим волосам |
As he holds you tight I have to shut my eyes | Когда он крепко обнимает тебя, я закрываю глаза |
Hey sweet young thing | Эй, сладкая юная штучка |
You've grown very wise | Ты выросла очень мудрой |
I said you've grown very wise | Я сказал, ты выросла очень мудрой |
I said very wise, so wise, so wise, | Я сказал, очень мудрой, такой умной, такой умной |
I said, I said so, yeah, yes, so very wise, oh | Я сказал, я сказал, да, да, такой очень умной, о |
So very very wise, yes, yes, | Такой очень-очень мудрой, да, да |
Go walk around. I'm gonna split, yes, | Иди прогуляйся, я собираюсь сбежать, да |
Перевод Radio Why Not