Перевод песни | The Brian Jonestown Massacre - Philadelphie Story

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: The Brian Jonestown Massacre

Перевод песни: Philadelphie Story

Une orchidée or comme espoir Золотая орхидея как надежда
Un camélia noir pour trésor Чёрная камелия для сокровища
Il flotte un parfum d'encensoir Аромат ладана витает в воздухе
Dans ce tombeau sensuel qui s'endort В этой чувственной гробницу он уснул
Je suis mort, je suis mort, je suis mort Я мёртв, я мёртв, я мёртв
Alléluia, chantez ma résurrection Аллилуйя, воспевайте моё воскрешение
   
Alors j'ai goûté l'atmosphère Так я попробовал атмосферу на вкус
De peuple terre en peuple fer Люди Земли, железные люди
J'ai marché des limbes aux enfers Я ходил от лимба к аду
Alleluia, chantez ma résurrection Аллилуйя, воспевайте моё воскрешение
   
J'ai marché nu sur les épines Я ходил голым по шипам
J'ai dormi saoul dans la vermine Я спал пьяным со сбродом
Pleurez ma chanson Плачь, моя песня
Alléluia, chantez ma résurrection Аллилуйя, воспевайте моё воскрешение
   
Les murs murmurent doucement Стену тихо шепчут
Je ferai un lit de ce lierre Я сделал постель из плюща
Vous suivrez mon enterrement Вы придёте на мои похороны
Pour une autre larme et votre prière Ради очередной слезы и вашей молитвы
Alléluia, chantez ma résurrection Аллилуйя, воспевайте моё воскрешение
   
Vêtu de nacre bleu et d'or Одет в синее с золотыми жемчужинами
Dernière demeure, premier amour Последнее место для отдыха, первая любовь
Mon dernier soir, mon premier jour Моя последняя ночь, мой первый день
Alléluia, chantez ma résurrection Аллилуйя, воспевайте моё воскрешение

Перевод Radio Why Not