Перевод песни | Boniface - Ghosts

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Boniface

Перевод песни: Ghosts

It was different when you didn't call Было по-другому, когда ты не позвонила
The city, it burned, the city, it burned down like they were cardboard forts Город горел, город горел дотла, словно был карточным
I said, "Ain't it kind of funny how we still don't like Я сказал: “Разве не забавно, как мы всё ещё не любим
The bed we're sleeping in or the town where we reside?" Постель, в которой мы спим, или город, в котором проживаем?”
We're 21, you know Нам по 21, ты знаешь,
If we wanted it, we would have control, hm Если мы хотели, у нас был бы контроль, хм
   
I think you kissed me then Кажется, ты поцеловала меня, потом
Took both my shaking hands Взяла мои трясущиеся руки
Said, "If it kills us, we'll go down Сказала: “Если это убьёт нас, мы пойдем вниз
The sweetest ghosts in this whole town", okay Самые милые привидения во всём этом городе" Окей
   
Ain't it funny how we used to sleep? Разве не забавно, как мы обычно спим?
The market dove, our parents started wars as we were counting sheep Голубки на рынке, наши родители начинали войну, как только мы начинали считать овец
(Fast asleep) (Быстрый сон)
I said, "Ain't it kind of funny how we still can't stand Я сказал: "Разве не забавно, как мы всё ещё не можем переносить
The mannerisms that we have always fucking had?" Манерность, которая у нас всегда, блядь, была?"
We're twenty-something now Теперь нам по двадцать с чем-то
They're still following us around somehow, hm Они всё ещё как-то нас преследуют
   
I think you kissed me then Кажется, ты поцеловала меня, потом
Took both my shaking hands Взяла мои трясущиеся руки
Said, "If it kills us, we'll go down Сказала: “Если это убьёт нас, мы пойдем вниз
The sweetest ghosts in this whole town" Самые милые привидения во всём этом городе"
   
Waking up in the cold, selling out, going home Прогуливаемся по холоду, заходим на распродажу, идём домой
Getting high on the floor for the hell of it Укуриваемся на полу к чертям
If it kills us, we'll go down Если это убьёт нас, мы пойдём вниз
The sweetest ghosts in this whole town Самые милые привидения во всём этом городе
   
But if it kills us, we'll go down Но если это убьёт нас, мы пойдём вниз
   
Ain't it kind of funny how we're still so mad? Разве это не забавно, как всё ещё остаёмся такими безумными?
They built this city, now watch it fall on their command Они построили это город, теперь смотрят, как он рушится по их команде
But if it kills us, we'll go down Но если это убьёт нас, мы пойдем вниз
The sweetest ghosts in this whole town Самые милые привидения во всём этом городе
And if it kills us, we'll go down И если это убьёт нас, мы пойдем вниз
The sweetest ghosts in this whole town Самые милые привидения во всём этом городе
And if it kills us, we'll go down И если это убьёт нас, мы пойдем вниз
The sweetest ghosts in this whole town Самые милые привидения во всём этом городе
And if it kills us, we'll go down И если это убьёт нас, мы пойдем вниз
The sweetest ghosts in this whole town Самые милые привидения во всём этом городе
The sweetest ghosts in this Самые милые привидения во этом
   
Waking up in the cold, selling out, going home Прогуливаемся по холоду, заходим на распродажу, идём домой
Getting high on the floor for the hell of it Укуриваемся на полу к чертям
If it kills us, we'll go down Если это убьёт нас, мы пойдём вниз
The sweetest ghosts in this whole town Самые милые привидения во всём этом городе
   
The sweetest ghosts in this whole town Самые милые привидения во всём этом городе

Перевод Radio Why Not