Перевод песни | Beck - Walls

  Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Beck

Перевод песни: Walls

Some days we get a thrill in our brains Иногда мы получаем возбуждение наших мозгов
Some days it turns into malaise Иногда это превращается в дискомфорт
You see your face in the veneer Иногда ты видишь внешний лоск на своём лице,
Reflected on the surface of fear Отражающийся от поверхности страха
Because you know we're better than that Потому что ты знаешь, мы лучше, чем это,
But some days we're worse than you can imagine Но иногда мы хуже, чем ты можешь себе представить
And how am I supposed to live with that И как я должен с этим жить?
With all these train wrecks coming at random Со всеми этими крушениями поездов, случающимися наугад
   
Hey what are you going to do Хей, что ты собираешься делать,
When those walls are falling down Когда эти стены упадут,
Falling down on you Упадут на тебя?
   
You got warheads stacked in the kitchen  У тебя на кухне нагромождены боеголовки
You treat distraction like it's a religion Ты относишься к развлечениям, как к религии
With a rattlesnake step in your rhythm С шагом гремучей змеи в твоём ритме
We do the best with the souls we've been given Мы делаем лучше с душами, которые нам даны,
Because you know we're nothing special to them Потому что ты знаешь, для них мы не представляем важности
We're going some place they've already been Мы идём туда, где они уже были,
Trying to make sense of what they call wisdom Пытаясь понять, что они называют мудростью
And this riffraff ain't laughing with them И этот поддонок не смеётся над ними
   
Hey what are you going to do Хей, что ты собираешься делать,
When those walls are falling down Когда эти стены упадут,
Falling down on you Упадут на тебя?
   
You’re wearing all of the years on your face Ты надеваешь все года на своё лицо
You have a tombstone you mourn in the place У тебя есть надгробие, над которым ты плачешь здесь
And your heart only speaks in a murmur И твоё сердце разговаривает только шёпотом,
But your words ringin' out just like murder Но твои слова звучат как убийство

Перевод Radio Why Not