Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

Исполнитель: Awolnation

Перевод песни: Knights of shame

Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, 'cause, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, 'cause, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, dance, 'cause the world is ending Танцуй, детка, танцуй, потому конец света наступил
Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, dance, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
Dance, baby, 'cause, like the world is ending Танцуй, детка, танцуй, словно конец света
This is who you are Это та, кто ты есть
This is who you are Это та, кто ты есть
This is who you are Это та, кто ты есть
This is who you are Это та, кто ты есть
This is who you are Это та, кто ты есть
This is who you are Это та, кто ты есть
Oh Ох
Oh Ох
Sit back and look for the warnings Расслабься и ищи предупреждения
The future's bright and alarming Будущее яркое и тревожное
Sit back and look for the warnings Расслабься и ищи предупреждения
Sit back and look for the warnings Расслабься и ищи предупреждения
The future's bright and alarming Будущее яркое и тревожное
Sit back and look for the warnings Расслабься и ищи предупреждения
Go Давай вперёд
Woo Ву
Huh Хух
Cool Круто
Uh, Ух
Baby walkin' around with your head cut off Детка ходит рядом с твоей отрезанной головой
Baby walkin' around with your head cut off Детка ходит рядом с твоей отрезанной головой
Uh, Ух
Baby walkin' around with your head cut off Детка ходит рядом с твоей отрезанной головой
Baby walkin' around with your head cut off Детка ходит рядом с твоей отрезанной головой
Their power is fear Их сила - страх
And it surrounds me И он окружает меня
Their signs, you can see Их знаки, ты можешь их видеть
One day we will wake the walking zombies Однажды мы проснёмся ходячими зомби
'Til then we pray До того времени мы молимся
Oo Оо
Everybody Все вместе
Everybody Все вместе
The king and his ghost are laughing at me Король и его призрак смеются надо мной
These signs, you can see Эти знаки, ты можешь их видеть
One day we will listen for the sirens Однажды мы услышим зов сирен
'Til then we pray До того времени мы молимся
Skeletons Скелеты
Marching army Марширующая армия
Guns Оружие
Drop your feet Кинь свои ноги
I'm scared Я напуган
I'm Duke Ellington Я Дюк Эллингтон
My mother said there'd be days like this Моя мама говорила, будут дни, похожие на этот
But one of the fires lit made her piss Но один из огненных отсветов заставил её обмочиться
Climbing are zombies Лезущие зомби
All up inside me Все внутри меня
Transformin' vampires Преобразившиеся вампиры
Right beside me Прямо рядом со мной
And you can't run И ты не можешь убежать
'Cause, you do, you'll be dead Потому что не можешь, ты будешь мёртв
And them walls can't roll from the side of my head И их стены не могут катиться со стороны моей головы
I beat the drool Я избил всю эту чепуху
I beat the ghouls Я избил упырей
But his last kiss Но его последний поцелуй
All suckers Все сосальщики
They will cease to exist Они перестанут существовать
I can't entertain with a beat up human Я не могу развлекаться с избитым человеком
Lay waste to cities Проложить путь к городам.
Leave towns in ruin Оставить города в руинах
I Я
Am a Есть
Ro- Ро-
Bot Бот
Whole arsenal stock Весь арсенал полон
Ready to blow Готовый взрывать
Lastly you see: Последнее, что ты увидишь:
Me, be three by three Я, трое на трое
Firing these things called TNT Зажигаю эти штуки, называющиеся динамит
Fire these things called TNT Горят эти штуки, называющиеся динамит
These things called TNT Эти штуки называются динамит
They call me TNT Они зовут меня Динамит
These things called TNT Эти штуки называются динамит
Uh, Ух
We can dance like the world's over Мы можем танцевать, словно миру конец
Yeah, it's almost twenty twelve Да, почти 2012
Call your girls over Позвони своим девушкам,
Let's kick back Брось их
Pop shots Выстрелы навскидку
Have a ball Вот он мяч
And if the world blow up И если мир взорван
Next life, we do it all over В следующей жизни, мы сделаем всё до конца
Uh, yeah, let's toast to the memory Ух, да, давай выпьем за память
I wrote my name in the sky, so remember me Я написал своё имя в небесах, так что запомни меня
Baby, forever we Детка, мы навсегда
Together mentally Ментально вместе
The day I leave me baby over somethin' В день, когда малыш оставит мне что-нибудь,
Then hell'll freeze Тогда замёрзнет ад
Froze Замёрз
This world cold, like Natalie Это мир холоден, как Натали
So Итак
Let's lose our clothes like L.E. Давай потеряем нашу одежду, словно Л.И
Back to the basics Вернёмся к базовым вещам
Step out the matrix Выйдем из матрицы
Step out your cool Выйдем из твоей крутизны
Baby, get on my spaceship Детка, садись в мой космолёт
I seen her face lit Я видел, как её лицо светилось
She seen a sign like a mace is Она видела знак, похожий на булаву
So we ran home like a base hit Итак мы бежим домой, будто после хорошего удара битой
Safe В сохранности
Life is whatever you think it is Жизнь - это то, что ты о ней думаешь.
Yo, what you think this is? Йоу, как ты думаешь, что это?
Uh, yeah it's all in your mind baby Ух, да, это всё лишь в твоём разуме, детка.
You gotta do what you feel, like a blind lady Ты должна делать, что ты чувствуешь, словно слепая леди
You gotta spread your wings and just fly, baby Ты должна расправить крылья и просто взлететь, детка.
It feel like you're reborn? Чувствуешь перерождение?
That's my baby Это моя детка
She said she feel it in her soul like a vibrator Она говорила, что будто в её душе вибратор
I got some things for your thoughts we can try later Я принес кое-что для твоих мыслей, мы сможем попробовать это попозже
Let's hit the dance floor Давай взорвём танцпол
Right before we out of time Как будто мы вне времени
And just party like it's nineteen ninety nine И это словно вечеринка 99-го года
You know what Prince said Ты знаешь, что говорил Prince
Girl, you my princess Девочка, ты моя принцесса
I got the glass slipper У меня есть хрустальная туфелька.
I hope the thing fits Надеюсь, размер подойдёт
Your body on fire Твоё тело горит
Let me extinguish Позволь мне потушить этот жар
Hop on this white horse Танец на своей белой лошади
Ride to the sunset Едет в закат
Is anybody really out there breathin'? Здесь реально кто-нибудь дышит?
Is anybody really sick of bleedin' Здесь реально кто-нибудь страдает от кровотечения?
So come and scream into the sky this evening Так приходите и кричите в небо в этот вечер
And 'fore the morning I'mma touch your feeling (ha) И пока не настало утро, я касаюсь ваших чувств
Let's start today Давайте начнём сегодня
(Thank you, alright) (Спасибо, хорошо)
Let's start today Давайте начнём сегодня
(Woo, ah, yeah) (Ву, Ах, Йе)
Let's start today Давайте начнём сегодня
(Ha ha, yeah, wooo, ok) (Ха ха, да, ву, ок)
Let's start today Давайте начнём сегодня
Start today Начнём сегодня
Start today Начнём сегодня
Come on down Спускайтесь
The queen's heart Сердце королевы
The knights of shame Рыцари стыда
The people's voice Людской голос
So we pray and we pray И мы молимся и молимся
The queen's heart (queen's heart) Сердце королевы (сердце королевы)
The knights of shame (knights of shame) Рыцари стыда (рыцари стыда)
So we pray and we pray И мы молимся и молимся
The queen's heart Сердце королевы
The people's voice Людской голос
So we pray and we pray И мы молимся и молимся
The queen's heart Сердце королевы
The knights of shame Рыцари стыда
So we pray, oh И мы молимся, ох
Ooh Оох
And yeah, it's no fun living for the fall И да, это не прикольно жить ради падения
And there'll be no more waiting for you all И вас никогда не будут больше ждать
And there'll be one more chance for the truth И не будет шанса узнать правду
Without you Без тебя
I would die Я скорее всего умру
And yeah, it's no fun living for the fall И да, это не прикольно жить ради падения
And there'll be no more waiting for you all И вас никогда не будут больше ждать
And there'll be one more chance for the truth И не будет шанса узнать правду
Without you Без тебя
I would die Я скорее всего умру
Without you Без тебя
I would die Я скорее всего умру
Waiting on a heartbeat В ожидании стука сердца
Is anybody listening? Кто-нибудь слушает?
We're waiting on a heartbeat Мы в ожидании стука сердца
Can anybody hear me? Кто-нибудь слышит меня?
We're waiting on a heartbeat В ожидании стука сердца
Is anybody listening? Кто-нибудь слушает?
We're waiting on a heartbeat Мы в ожидании стука сердца
Can anybody hear me? Кто-нибудь слышит меня?
We rob from the rich to blow down the door, oh Мы грабим богатых, чтобы сдуть дверь, ох
We rob from the rich and blow down the door Мы грабим богатых, чтобы сдуть дверь
We rob from the rich and blow down the door Мы грабим богатых, чтобы сдуть дверь
Piano Пианино
We rob from the rich to blow down the door Мы грабим богатых, чтобы сдуть дверь
It's been a long time, waiting on your call Уже долгое время жду твоего звонка
It's been a long time, waiting for you all Уже долгое время в ожидании тебя
It's been a long time, waiting for you Уже долгое время в ожидании тебя
But I can Но я могу
Bum bum bum bum bum Бум бум бум бум бум

Перевод Radio Why Not